Ang 914 – Sri Guru Granth Sahib Ji (ਅੰਗ ੯੧੪)

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਮਾਇ ਬਾਪ ਪੂਤ ॥kaahoo bihaavai mai baap poot ||काहू बिहावै माइ बाप पूत ॥کاهُو بهاوَے ماا باپ پُوت ۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਰਾਜ ਮਿਲਖ ਵਾਪਾਰਾ ॥kaahoo bihaavai raaj milakh vaapaaraa ||काहू बिहावै राज मिलख वापारा ॥کاهُو بهاوَے راج ملکھ واپارا ۔۔

ਸੰਤ ਬਿਹਾਵੈ ਹਰਿ ਨਾਮ ਅਧਾਰਾ ॥੧॥sa(n)t bihaavai har naam adhaaraa ||1||संत बिहावै हरि नाम अधारा ॥१॥سںت بهاوَے هر نام ادھارا ۔۔۱۔۔

ਰਚਨਾ ਸਾਚੁ ਬਨੀ ॥rachanaa saach banee ||रचना साचु बनी ॥رچنا ساچ بنیِ ۔۔

ਸਭ ਕਾ ਏਕੁ ਧਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥sabh kaa ek dhanee ||1|| rahaau ||सभ का एकु धनी ॥१॥ रहाउ ॥سبھ کا اےک دھنیِ ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਬੇਦ ਅਰੁ ਬਾਦਿ ॥kaahoo bihaavai bedh ar baadh ||काहू बिहावै बेद अरु बादि ॥کاهُو بهاوَے بےد ار باد ۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਰਸਨਾ ਸਾਦਿ ॥kaahoo bihaavai rasanaa saadh ||काहू बिहावै रसना सादि ॥کاهُو بهاوَے رسنا ساد ۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਲਪਟਿ ਸੰਗਿ ਨਾਰੀ ॥kaahoo bihaavai lapaT sa(n)g naaree ||काहू बिहावै लपटि संगि नारी ॥کاهُو بهاوَے لپٹ سںگ ناریِ ۔۔

ਸੰਤ ਰਚੇ ਕੇਵਲ ਨਾਮ ਮੁਰਾਰੀ ॥੨॥sa(n)t rache keval naam muraaree ||2||संत रचे केवल नाम मुरारी ॥२॥سںت رچے کےول نام مُراریِ ۔۔۲۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਖੇਲਤ ਜੂਆ ॥kaahoo bihaavai khelat jooaa ||काहू बिहावै खेलत जूआ ॥کاهُو بهاوَے کھےلت جُوآ ۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਅਮਲੀ ਹੂਆ ॥kaahoo bihaavai amalee hooaa ||काहू बिहावै अमली हूआ ॥کاهُو بهاوَے املیِ هُوآ ۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਪਰ ਦਰਬ ਚੋੁਰਾਏ ॥kaahoo bihaavai par dharab chuoraae ||काहू बिहावै पर दरब चुोराए ॥کاهُو بهاوَے پر درب چُورااے ۔۔

ਹਰਿ ਜਨ ਬਿਹਾਵੈ ਨਾਮ ਧਿਆਏ ॥੩॥har jan bihaavai naam dhiaae ||3||हरि जन बिहावै नाम धिआए ॥३॥هر جن بهاوَے نام دھآاے ۔۔۳۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਜੋਗ ਤਪ ਪੂਜਾ ॥kaahoo bihaavai jog tap poojaa ||काहू बिहावै जोग तप पूजा ॥کاهُو بهاوَے جوگ تپ پُوجا ۔۔

ਕਾਹੂ ਰੋਗ ਸੋਗ ਭਰਮੀਜਾ ॥kaahoo rog sog bharameejaa ||काहू रोग सोग भरमीजा ॥کاهُو روگ سوگ بھرمیِجا ۔۔

ਕਾਹੂ ਪਵਨ ਧਾਰ ਜਾਤ ਬਿਹਾਏ ॥kaahoo pavan dhaar jaat bihaae ||काहू पवन धार जात बिहाए ॥کاهُو پون دھار جات بهااے ۔۔

ਸੰਤ ਬਿਹਾਵੈ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਏ ॥੪॥sa(n)t bihaavai keeratan gaae ||4||संत बिहावै कीरतनु गाए ॥४॥سںت بهاوَے کیِرتن گااے ۔۔۴۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਚਾਲਤ ॥kaahoo bihaavai dhin rain chaalat ||काहू बिहावै दिनु रैनि चालत ॥کاهُو بهاوَے دن رَےن چالت ۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਸੋ ਪਿੜੁ ਮਾਲਤ ॥kaahoo bihaavai so piR maalat ||काहू बिहावै सो पिड़ु मालत ॥کاهُو بهاوَے سو پڑ مالت ۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਬਾਲ ਪੜਾਵਤ ॥kaahoo bihaavai baal paRaavat ||काहू बिहावै बाल पड़ावत ॥کاهُو بهاوَے بال پڑاوت ۔۔

ਸੰਤ ਬਿਹਾਵੈ ਹਰਿ ਜਸੁ ਗਾਵਤ ॥੫॥sa(n)t bihaavai har jas gaavat ||5||संत बिहावै हरि जसु गावत ॥५॥سںت بهاوَے هر جس گاوت ۔۔۵۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਨਟ ਨਾਟਿਕ ਨਿਰਤੇ ॥kaahoo bihaavai naT naaTik nirate ||काहू बिहावै नट नाटिक निरते ॥کاهُو بهاوَے نٹ ناٹک نرتے ۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਜੀਆਇਹ ਹਿਰਤੇ ॥kaahoo bihaavai jeeaaieh hirate ||काहू बिहावै जीआइह हिरते ॥کاهُو بهاوَے جیِآاه هرتے ۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਰਾਜ ਮਹਿ ਡਰਤੇ ॥kaahoo bihaavai raaj meh ddarate ||काहू बिहावै राज महि डरते ॥کاهُو بهاوَے راج مهِ ڈرتے ۔۔

ਸੰਤ ਬਿਹਾਵੈ ਹਰਿ ਜਸੁ ਕਰਤੇ ॥੬॥sa(n)t bihaavai har jas karate ||6||संत बिहावै हरि जसु करते ॥६॥سںت بهاوَے هر جس کرتے ۔۔۶۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਮਤਾ ਮਸੂਰਤਿ ॥kaahoo bihaavai mataa masoorat ||काहू बिहावै मता मसूरति ॥کاهُو بهاوَے متا مسُورت ۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਸੇਵਾ ਜਰੂਰਤਿ ॥kaahoo bihaavai sevaa jaroorat ||काहू बिहावै सेवा जरूरति ॥کاهُو بهاوَے سےوا جرُورت ۔۔

ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਸੋਧਤ ਜੀਵਤ ॥kaahoo bihaavai sodhat jeevat ||काहू बिहावै सोधत जीवत ॥کاهُو بهاوَے سودھت جیِوت ۔۔

ਸੰਤ ਬਿਹਾਵੈ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਵਤ ॥੭॥sa(n)t bihaavai har ras peevat ||7||संत बिहावै हरि रसु पीवत ॥७॥سںت بهاوَے هر رس پیِوت ۔۔۷۔۔

ਜਿਤੁ ਕੋ ਲਾਇਆ ਤਿਤ ਹੀ ਲਗਾਨਾ ॥jit ko laiaa tit hee lagaanaa ||जितु को लाइआ तित ही लगाना ॥جِت کو لاایا تت هیِ لگانا ۔۔

ਨਾ ਕੋ ਮੂੜੁ ਨਹੀ ਕੋ ਸਿਆਨਾ ॥naa ko mooR nahee ko siaanaa ||ना को मूड़ु नही को सिआना ॥نا کو مُوڑ نهیِ کو سآنا ۔۔

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਿਸੁ ਦੇਵੈ ਨਾਉ ॥ ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੈ ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥੮॥੩॥kar kirapaa jis dhevai naau || naanak taa kai bal bal jaau ||8||3||करि किरपा जिसु देवै नाउ ॥ नानक ता कै बलि बलि जाउ ॥८॥३॥کر کرپا جس دےوَے ناا ۔۔ نانک تا کَے بلِ بلِ جاا ۔۔۸۔۔۳۔۔

ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥raamakalee mahalaa panjavaa ||रामकली महला ५ ॥رامکلیِ مهلا ۵ ۔۔

ਦਾਵਾ ਅਗਨਿ ਰਹੇ ਹਰਿ ਬੂਟ ॥dhaavaa agan rahe har booT ||दावा अगनि रहे हरि बूट ॥داوا اگن رهے هر بُوٹ ۔۔

ਮਾਤ ਗਰਭ ਸੰਕਟ ਤੇ ਛੂਟ ॥maat garabh sa(n)kaT te chhooT ||मात गरभ संकट ते छूट ॥مات گربھ سںکٹ تے چھُوٹ ۔۔

ਜਾ ਕਾ ਨਾਮੁ ਸਿਮਰਤ ਭਉ ਜਾਇ ॥jaa kaa naam simarat bhau jai ||जा का नामु सिमरत भउ जाइ ॥جا کا نام سمرت بھا جاا ۔۔

ਤੈਸੇ ਸੰਤ ਜਨਾ ਰਾਖੈ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥੧॥taise sa(n)t janaa raakhai har rai ||1||तैसे संत जना राखै हरि राइ ॥१॥تَےسے سںت جنا راکھَے هر راا ۔۔۱۔۔

ਐਸੇ ਰਾਖਨਹਾਰ ਦਇਆਲ ॥aaise raakhanahaar dhiaal ||ऐसे राखनहार दइआल ॥اَےسے راکھنهار دایال ۔۔

ਜਤ ਕਤ ਦੇਖਉ ਤੁਮ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥jat kat dhekhau tum pratipaal ||1|| rahaau ||जत कत देखउ तुम प्रतिपाल ॥१॥ रहाउ ॥جت کت دےکھا تُم پرتپال ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਜਲੁ ਪੀਵਤ ਜਿਉ ਤਿਖਾ ਮਿਟੰਤ ॥jal peevat jiau tikhaa miTa(n)t ||जलु पीवत जिउ तिखा मिटंत ॥جل پیِوت جا تکھا مٹںت ۔۔

ਧਨ ਬਿਗਸੈ ਗ੍ਰਿਹਿ ਆਵਤ ਕੰਤ ॥dhan bigasai gireh aavat ka(n)t ||धन बिगसै गृहि आवत कंत ॥دھن بگسَے گره آوت کںت ۔۔

ਲੋਭੀ ਕਾ ਧਨੁ ਪ੍ਰਾਣ ਅਧਾਰੁ ॥lobhee kaa dhan praan adhaar ||लोभी का धनु प्राण अधारु ॥لوبھیِ کا دھن پراݨ ادھار ۔۔

ਤਿਉ ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਪਿਆਰੁ ॥੨॥tiau har jan har har naam piaar ||2||तिउ हरि जन हरि हरि नाम पिआरु ॥२॥تِا هر جن هرِ هرِ نام پآر ۔۔۲۔۔

ਕਿਰਸਾਨੀ ਜਿਉ ਰਾਖੈ ਰਖਵਾਲਾ ॥kirasaanee jiau raakhai rakhavaalaa ||किरसानी जिउ राखै रखवाला ॥کِرسانیِ جا راکھَے رکھوالا ۔۔

ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਦਇਆ ਜਿਉ ਬਾਲਾ ॥maat pitaa dhiaa jiau baalaa ||मात पिता दइआ जिउ बाला ॥مات پتا دایا جا بالا ۔۔

ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਦੇਖਿ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਮਿਲਿ ਜਾਇ ॥preetam dhekh preetam mil jai ||प्रीतमु देखि प्रीतमु मिलि जाइ ॥پریِتم دےکھ پریِتم مل جاا ۔۔

ਤਿਉ ਹਰਿ ਜਨ ਰਾਖੈ ਕੰਠਿ ਲਾਇ ॥੩॥tiau har jan raakhai ka(n)Th lai ||3||तिउ हरि जन राखै कंठि लाइ ॥३॥تِا هر جن راکھَے کںٹھ لاا ۔۔۳۔۔

ਜਿਉ ਅੰਧੁਲੇ ਪੇਖਤ ਹੋਇ ਅਨੰਦ ॥jiau a(n)dhule pekhat hoi ana(n)dh ||जिउ अंधुले पेखत होइ अनंद ॥جِا اںدھلے پےکھت هوا انµد ۔۔

ਗੂੰਗਾ ਬਕਤ ਗਾਵੈ ਬਹੁ ਛੰਦ ॥goo(n)gaa bakat gaavai bahu chha(n)dh ||गूँगा बकत गावै बहु छंद ॥گُوںگا بکت گاوَے بهُ چھںد ۔۔

ਪਿੰਗੁਲ ਪਰਬਤ ਪਰਤੇ ਪਾਰਿ ॥pi(n)gul parabat parate paar ||पिंगुल परबत परते पारि ॥پِںگل پربت پرتے پار ۔۔

ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਸਗਲ ਉਧਾਰਿ ॥੪॥har kai naam sagal udhaar ||4||हरि कै नामि सगल उधारि ॥४॥هر کَے نام سگل اُدھار ۔۔۴۔۔

ਜਿਉ ਪਾਵਕ ਸੰਗਿ ਸੀਤ ਕੋ ਨਾਸ ॥jiau paavak sa(n)g seet ko naas ||जिउ पावक संगि सीत को नास ॥جِا پاوک سںگ سیِت کو ناس ۔۔

ਐਸੇ ਪ੍ਰਾਛਤ ਸੰਤਸੰਗਿ ਬਿਨਾਸ ॥aaise praachhat sa(n)tasa(n)g binaas ||ऐसे प्राछत संतसंगि बिनास ॥اَےسے پراچھت سںتسںگ بناس ۔۔

ਜਿਉ ਸਾਬੁਨਿ ਕਾਪਰ ਊਜਲ ਹੋਤ ॥jiau saabun kaapar uoojal hot ||जिउ साबुनि कापर ऊजल होत ॥جِا سابن کاپر اُوجل هوت ۔۔

ਨਾਮ ਜਪਤ ਸਭੁ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਖੋਤ ॥੫॥naam japat sabh bhram bhau khot ||5||नाम जपत सभु भ्रमु भउ खोत ॥५॥نام جپت سبھ بھرم بھا کھوت ۔۔۵۔۔

ਜਿਉ ਚਕਵੀ ਸੂਰਜ ਕੀ ਆਸ ॥jiau chakavee sooraj kee aas ||जिउ चकवी सूरज की आस ॥جِا چکویِ سُورج کیِ آس ۔۔

ਜਿਉ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਬੂੰਦ ਕੀ ਪਿਆਸ ॥jiau chaatirak boo(n)dh kee piaas ||जिउ चातृक बूँद की पिआस ॥جِا چاترک بُوںد کیِ پآس ۔۔

ਜਿਉ ਕੁਰੰਕ ਨਾਦ ਕਰਨ ਸਮਾਨੇ ॥jiau kura(n)k naadh karan samaane ||जिउ कुरंक नाद करन समाने ॥جِا کُرںک ناد کرن سمانے ۔۔

ਤਿਉ ਹਰਿ ਨਾਮ ਹਰਿ ਜਨ ਮਨਹਿ ਸੁਖਾਨੇ ॥੬॥tiau har naam har jan maneh sukhaane ||6||तिउ हरि नाम हरि जन मनहि सुखाने ॥६॥تِا هر نام هرِ جن منه سُکھانے ۔۔۶۔۔