Ang 895 – Sri Guru Granth Sahib Ji (ਅੰਗ ੮੯੫)

ਸੰਤਨ ਕੇ ਪ੍ਰਾਣ ਅਧਾਰ ॥sa(n)tan ke praan adhaar ||संतन के प्राण अधार ॥سںتن کے پراݨ ادھار ۔۔

ਊਚੇ ਤੇ ਊਚ ਅਪਾਰ ॥੩॥uooche te uooch apaar ||3||ऊचे ते ऊच अपार ॥३॥اُوچے تے اُوچ اپار ۔۔۳۔۔

ਸੁ ਮਤਿ ਸਾਰੁ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਸਿਮਰੀਜੈ ॥s mat saar jit har simareejai ||सु मति सारु जितु हरि सिमरीजै ॥سُ مت سار جت هرِ سمریِجَے ۔۔

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਿਸੁ ਆਪੇ ਦੀਜੈ ॥kar kirapaa jis aape dheejai ||करि किरपा जिसु आपे दीजै ॥کر کرپا جس آپے دیِجَے ۔۔

ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥sookh sahaj aana(n)dh har naau ||सूख सहज आनंद हरि नाउ ॥سُوکھ سهج آنµد هر ناا ۔۔

ਨਾਨਕ ਜਪਿਆ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਨਾਉ ॥੪॥੨੭॥੩੮॥naanak japiaa gur mil naau ||4||27||38||नानक जपिआ गुर मिलि नाउ ॥४॥२७॥३८॥نانک جپآ گُر ملِ ناا ۔۔۴۔۔۲۷۔۔۳۸۔۔

ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥raamakalee mahalaa panjavaa ||रामकली महला ५ ॥رامکلیِ مهلا ۵ ۔۔

ਸਗਲ ਸਿਆਨਪ ਛਾਡਿ ॥sagal siaanap chhaadd ||सगल सिआनप छाडि ॥سگل سآنپ چھاڈ ۔۔

ਕਰਿ ਸੇਵਾ ਸੇਵਕ ਸਾਜਿ ॥kar sevaa sevak saaj ||करि सेवा सेवक साजि ॥کر سےوا سےوک ساج ۔۔

ਅਪਨਾ ਆਪੁ ਸਗਲ ਮਿਟਾਇ ॥apanaa aap sagal miTai ||अपना आपु सगल मिटाइ ॥اپنا آپ سگل مٹاا ۔۔

ਮਨ ਚਿੰਦੇ ਸੇਈ ਫਲ ਪਾਇ ॥੧॥man chi(n)dhe seiee fal pai ||1||मन चिंदे सेई फल पाइ ॥१॥من چںدے سےای پھل پاا ۔۔۱۔۔

ਹੋਹੁ ਸਾਵਧਾਨ ਅਪੁਨੇ ਗੁਰ ਸਿਉ ॥hoh saavadhaan apune gur siau ||होहु सावधान अपुने गुर सिउ ॥هوهُ ساودھان اپنے گُر سا ۔۔

ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਪੂਰਨ ਹੋਵੈ ਪਾਵਹਿ ਸਗਲ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਸਿਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥aasaa manasaa pooran hovai paaveh sagal nidhaan gur siau ||1|| rahaau ||आसा मनसा पूरन होवै पावहि सगल निधान गुर सिउ ॥१॥ रहाउ ॥آسا منسا پُورن هووَے پاوه سگل ندھان گُر سا ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਦੂਜਾ ਨਹੀ ਜਾਨੈ ਕੋਇ ॥dhoojaa nahee jaanai koi ||दूजा नही जानै कोइ ॥دُوجا نهیِ جانَے کوا ۔۔

ਸਤਗੁਰੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਸੋਇ ॥satagur nira(n)jan soi ||सतगुरु निरंजनु सोइ ॥ستگر نرںجن سوا ۔۔

ਮਾਨੁਖ ਕਾ ਕਰਿ ਰੂਪੁ ਨ ਜਾਨੁ ॥maanukh kaa kar roop na jaan ||मानुख का करि रूपु न जानु ॥مانکھ کا کر رُوپ ن جان ۔۔

ਮਿਲੀ ਨਿਮਾਨੇ ਮਾਨੁ ॥੨॥milee nimaane maan ||2||मिली निमाने मानु ॥२॥مِلیِ نمانے مان ۔۔۲۔۔

ਗੁਰ ਕੀ ਹਰਿ ਟੇਕ ਟਿਕਾਇ ॥gur kee har Tek Tikai ||गुर की हरि टेक टिकाइ ॥گُر کیِ هر ٹےک ٹکاا ۔۔

ਅਵਰ ਆਸਾ ਸਭ ਲਾਹਿ ॥avar aasaa sabh laeh ||अवर आसा सभ लाहि ॥اور آسا سبھ لاه ۔۔

ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਮਾਗੁ ਨਿਧਾਨੁ ॥har kaa naam maag nidhaan ||हरि का नामु मागु निधानु ॥هر کا نام ماگ ندھان ۔۔

ਤਾ ਦਰਗਹ ਪਾਵਹਿ ਮਾਨੁ ॥੩॥taa dharageh paaveh maan ||3||ता दरगह पावहि मानु ॥३॥تا درگه پاوه مان ۔۔۳۔۔

ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਜਪਿ ਮੰਤੁ ॥gur kaa bachan jap ma(n)t ||गुर का बचनु जपि मंतु ॥گُر کا بچن جپ مںت ۔۔

ਏਹਾ ਭਗਤਿ ਸਾਰ ਤਤੁ ॥ehaa bhagat saar tat ||एहा भगति सार ततु ॥اےها بھگت سار تت ۔۔

ਸਤਿਗੁਰ ਭਏ ਦਇਆਲ ॥satigur bhe dhiaal ||सतिगुर भए दइआल ॥ستگر بھاے دایال ۔۔

ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਨਿਹਾਲ ॥੪॥੨੮॥੩੯॥naanak dhaas nihaal ||4||28||39||नानक दास निहाल ॥४॥२८॥३९॥نانک داس نهال ۔۔۴۔۔۲۸۔۔۳۹۔۔

ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥raamakalee mahalaa panjavaa ||रामकली महला ५ ॥رامکلیِ مهلا ۵ ۔۔

ਹੋਵੈ ਸੋਈ ਭਲ ਮਾਨੁ ॥hovai soiee bhal maan ||होवै सोई भल मानु ॥هووَے سوای بھل مان ۔۔

ਆਪਨਾ ਤਜਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥aapanaa taj abhimaan ||आपना तजि अभिमानु ॥آپنا تج ابھِمان ۔۔

ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਸਦਾ ਗੁਨ ਗਾਉ ॥dhin rain sadhaa gun gaau ||दिनु रैनि सदा गुन गाउ ॥دٍن رَےن سدا گُن گاا ۔۔

ਪੂਰਨ ਏਹੀ ਸੁਆਉ ॥੧॥pooran ehee suaau ||1||पूरन एही सुआउ ॥१॥پُورن اےهیِ سُآا ۔۔۱۔۔

ਆਨੰਦ ਕਰਿ ਸੰਤ ਹਰਿ ਜਪਿ ॥aana(n)dh kar sa(n)t har jap ||आनंद करि संत हरि जपि ॥آنµد کر سںت هرِ جپِ ۔۔

ਛਾਡਿ ਸਿਆਨਪ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈ ਗੁਰ ਕਾ ਜਪਿ ਮੰਤੁ ਨਿਰਮਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥chhaadd siaanap bahu chaturaiee gur kaa jap ma(n)t niramal ||1|| rahaau ||छाडि सिआनप बहु चतुराई गुर का जपि मंतु निरमल ॥१॥ रहाउ ॥چھاڈ سآنپ بهُ چتراای گُر کا جپ مںت نرمل ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਏਕ ਕੀ ਕਰਿ ਆਸ ਭੀਤਰਿ ॥ek kee kar aas bheetar ||एक की करि आस भीतरि ॥اےک کیِ کر آس بھیِتر ۔۔

ਨਿਰਮਲ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ॥niramal jap naam har har ||निरमल जपि नामु हरि हरि ॥نِرمل جپ نام هرِ هرِ ۔۔

ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਨਮਸਕਾਰਿ ॥gur ke charan namasakaar ||गुर के चरन नमसकारि ॥گُر کے چرن نمسکار ۔۔

ਭਵਜਲੁ ਉਤਰਹਿ ਪਾਰਿ ॥੨॥bhavajal utareh paar ||2||भवजलु उतरहि पारि ॥२॥بھوجل اُتره پار ۔۔۲۔۔

ਦੇਵਨਹਾਰ ਦਾਤਾਰ ॥dhevanahaar dhaataar ||देवनहार दातार ॥دےونهار داتار ۔۔

ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰ ॥a(n)t na paaraavaar ||अंतु न पारावार ॥اںت ن پاراوار ۔۔

ਜਾ ਕੈ ਘਰਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ॥jaa kai ghar sarab nidhaan ||जा कै घरि सरब निधान ॥جا کَے گھر سرب ندھان ۔۔

ਰਾਖਨਹਾਰ ਨਿਦਾਨ ॥੩॥raakhanahaar nidhaan ||3||राखनहार निदान ॥३॥راکھنهار ندان ۔۔۳۔۔

ਨਾਨਕ ਪਾਇਆ ਏਹੁ ਨਿਧਾਨ ॥naanak paiaa eh nidhaan ||नानक पाइआ एहु निधान ॥نانک پااآ اےهُ ندھان ۔۔

ਹਰੇ ਹਰਿ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮ ॥hare har niramal naam ||हरे हरि निरमल नाम ॥هرے هر نرمل نام ۔۔

ਜੋ ਜਪੈ ਤਿਸ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥jo japai tis kee gat hoi ||जो जपै तिस की गति होइ ॥جو جپَے تس کیِ گت هوا ۔۔

ਨਾਨਕ ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੪॥੨੯॥੪੦॥naanak karam paraapat hoi ||4||29||40||नानक करमि परापति होइ ॥४॥२९॥४०॥نانک کرم پراپت هوا ۔۔۴۔۔۲۹۔۔۴۰۔۔

ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥raamakalee mahalaa panjavaa ||रामकली महला ५ ॥رامکلیِ مهلا ۵ ۔۔

ਦੁਲਭ ਦੇਹ ਸਵਾਰਿ ॥dhulabh dheh savaar ||दुलभ देह सवारि ॥دُلبھ دےه سوار ۔۔

ਜਾਹਿ ਨ ਦਰਗਹ ਹਾਰਿ ॥jaeh na dharageh haar ||जाहि न दरगह हारि ॥جاه ن درگه هار ۔۔

ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਤੁਧੁ ਹੋਇ ਵਡਿਆਈ ॥halat palat tudh hoi vaddiaaiee ||हलति पलति तुधु होइ वडिआई ॥هلت پلت تُدھ هوا وڈآای ۔۔

ਅੰਤ ਕੀ ਬੇਲਾ ਲਏ ਛਡਾਈ ॥੧॥a(n)t kee belaa le chhaddaiee ||1||अंत की बेला लए छडाई ॥१॥اںت کیِ بےلا لاے چھڈاای ۔۔۱۔۔

ਰਾਮ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਉ ॥raam ke gun gaau ||राम के गुन गाउ ॥رام کے گُن گاا ۔۔

ਹਲਤੁ ਪਲਤੁ ਹੋਹਿ ਦੋਵੈ ਸੁਹੇਲੇ ਅਚਰਜ ਪੁਰਖੁ ਧਿਆਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥halat palat hoh dhovai suhele acharaj purakh dhiaau ||1|| rahaau ||हलतु पलतु होहि दोवै सुहेले अचरज पुरखु धिआउ ॥१॥ रहाउ ॥هلت پلت هوه دووَے سُهےلے اچرج پُرکھ دھآا ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਊਠਤ ਬੈਠਤ ਹਰਿ ਜਾਪੁ ॥uooThat baiThat har jaap ||ऊठत बैठत हरि जापु ॥اُوٹھت بَےٹھت هر جاپ ۔۔

ਬਿਨਸੈ ਸਗਲ ਸੰਤਾਪੁ ॥binasai sagal sa(n)taap ||बिनसै सगल संतापु ॥بٍنسَے سگل سںتاپ ۔۔

ਬੈਰੀ ਸਭਿ ਹੋਵਹਿ ਮੀਤ ॥bairee sabh hoveh meet ||बैरी सभि होवहि मीत ॥بَےریِ سبھ هووه میِت ۔۔

ਨਿਰਮਲੁ ਤੇਰਾ ਹੋਵੈ ਚੀਤ ॥੨॥niramal teraa hovai cheet ||2||निरमलु तेरा होवै चीत ॥२॥نِرمل تےرا هووَے چیِت ۔۔۲۔۔

ਸਭ ਤੇ ਊਤਮ ਇਹੁ ਕਰਮੁ ॥sabh te uootam ih karam ||सभ ते ऊतम इहु करमु ॥سبھ تے اُوتم اهُ کرم ۔۔

ਸਗਲ ਧਰਮ ਮਹਿ ਸ੍ਰੇਸਟ ਧਰਮੁ ॥sagal dharam meh sresaT dharam ||सगल धरम महि स्रेसट धरमु ॥سگل دھرم مهِ سرےسٹ دھرم ۔۔

ਹਰਿ ਸਿਮਰਨਿ ਤੇਰਾ ਹੋਇ ਉਧਾਰੁ ॥har simaran teraa hoi udhaar ||हरि सिमरनि तेरा होइ उधारु ॥هر سمرن تےرا هوا اُدھار ۔۔

ਜਨਮ ਜਨਮ ਕਾ ਉਤਰੈ ਭਾਰੁ ॥੩॥janam janam kaa utarai bhaar ||3||जनम जनम का उतरै भारु ॥३॥جنم جنم کا اُترَے بھار ۔۔۳۔۔

ਪੂਰਨ ਤੇਰੀ ਹੋਵੈ ਆਸ ॥pooran teree hovai aas ||पूरन तेरी होवै आस ॥پُورن تےریِ هووَے آس ۔۔

ਜਮ ਕੀ ਕਟੀਐ ਤੇਰੀ ਫਾਸ ॥jam kee kaTeeaai teree faas ||जम की कटीऐ तेरी फास ॥جم کیِ کٹیِاَے تےریِ پھاس ۔۔

ਗੁਰ ਕਾ ਉਪਦੇਸੁ ਸੁਨੀਜੈ ॥gur kaa upadhes suneejai ||गुर का उपदेसु सुनीजै ॥گُر کا اُپدےس سُنیِجَے ۔۔

ਨਾਨਕ ਸੁਖਿ ਸਹਜਿ ਸਮੀਜੈ ॥੪॥੩੦॥੪੧॥naanak sukh sahaj sameejai ||4||30||41||नानक सुखि सहजि समीजै ॥४॥३०॥४१॥نانک سُکھ سهج سمیِجَے ۔۔۴۔۔۳۰۔۔۴۱۔۔