Ang 719 – Sri Guru Granth Sahib Ji (ਅੰਗ ੭੧੯)

ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧ ਦੁਪਦੇraag bairaaRee mahalaa chauthhaa ghar pehilaa dhupadheरागु बैराड़ी महला ४ घरु १ दुपदेراگ بَےراڑیِ مهلا ۴ گھر ۱ دُپدے

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ikOankaar satigur prasaadh ||ੴ सतिगुर प्रसादि ॥اک اونکار ستگر پرساد ۔۔

ਸੁਨਿ ਮਨ ਅਕਥ ਕਥਾ ਹਰਿ ਨਾਮ ॥sun man akath kathaa har naam ||सुनि मन अकथ कथा हरि नाम ॥سُن من اکتھ کتھا هر نام ۔۔

ਰਿਧਿ ਬੁਧਿ ਸਿਧਿ ਸੁਖ ਪਾਵਹਿ ਭਜੁ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਰਾਮ ਰਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ridh budh sidh sukh paaveh bhaj gurmat har raam raam ||1|| rahaau ||रिधि बुधि सिधि सुख पावहि भजु गुरमति हरि राम राम ॥१॥ रहाउ ॥رِدھ بُدھ سدھ سُکھ پاوه بھج گُرمت هرِ رام رام ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਨਾਨਾ ਖਿਆਨ ਪੁਰਾਨ ਜਸੁ ਊਤਮ ਖਟ ਦਰਸਨ ਗਾਵਹਿ ਰਾਮ ॥naanaa khiaan puraan jas uootam khaT dharasan gaaveh raam ||नाना खिआन पुरान जसु ऊतम खट दरसन गावहि राम ॥نانا کھآن پُران جس اُوتم کھٹ درسن گاوه رام ۔۔

ਸੰਕਰ ਕ੍ਰੋੜਿ ਤੇਤੀਸ ਧਿਆਇਓ ਨਹੀ ਜਾਨਿਓ ਹਰਿ ਮਰਮਾਮ ॥੧॥sa(n)kar karoR tetees dhiaaio nahee jaanio har maramaam ||1||संकर क्रोड़ि तेतीस धिआइओ नही जानिओ हरि मरमाम ॥१॥سںکر ک®وڑ تےتیِس دھآااو نهیِ جاناو هر مرمام ۔۔۱۔۔

ਸੁਰਿ ਨਰ ਗਣ ਗੰਧ੍ਰਬ ਜਸੁ ਗਾਵਹਿ ਸਭ ਗਾਵਤ ਜੇਤ ਉਪਾਮ ॥sur nar gan ga(n)dhrab jas gaaveh sabh gaavat jet upaam ||सुरि नर गण गंध्रब जसु गावहि सभ गावत जेत उपाम ॥سُر نر گݨ گںدھرب جس گاوه سبھ گاوت جےت اُپام ۔۔

ਨਾਨਕ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੀ ਹਰਿ ਜਿਨ ਕਉ ਤੇ ਸੰਤ ਭਲੇ ਹਰਿ ਰਾਮ ॥੨॥੧॥naanak kirapaa karee har jin kau te sa(n)t bhale har raam ||2||1||नानक कृपा करी हरि जिन कउ ते संत भले हरि राम ॥२॥१॥نانک ک®پا کریِ هر جن کا تے سںت بھلے هرِ رام ۔۔۲۔۔۱۔۔

ਬੈਰਾੜੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥bairaaRee mahalaa chauthhaa ||बैराड़ी महला ४ ॥بَےراڑیِ مهلا ۴ ۔۔

ਮਨ ਮਿਲਿ ਸੰਤ ਜਨਾ ਜਸੁ ਗਾਇਓ ॥man mil sa(n)t janaa jas gaio ||मन मिलि संत जना जसु गाइओ ॥من مل سںت جنا جس گاااو ۔۔

ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਤਨੁ ਰਤਨੁ ਹਰਿ ਨੀਕੋ ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦਾਨੁ ਦਿਵਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥har har ratan ratan har neeko gur satigur dhaan dhivaio ||1|| rahaau ||हरि हरि रतनु रतनु हरि नीको गुरि सतिगुरि दानु दिवाइओ ॥१॥ रहाउ ॥هر هرِ رتن رتن هرِ نیِکو گُر ستِگر دان دواِااو ۔۔۱۔۔ رهااُ ۔۔

ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਭੁ ਦੇਵਉ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੁਨਾਇਓ ॥tis jan kau man tan sabh dhevau jin har har naam sunaio ||तिसु जन कउ मनु तनु सभु देवउ जिनि हरि हरि नामु सुनाइओ ॥تِس جن کا من تن سبھ دےوا جن هرِ هرِ نام سُناِااو ۔۔

ਧਨੁ ਮਾਇਆ ਸੰਪੈ ਤਿਸੁ ਦੇਵਉ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਮੀਤੁ ਮਿਲਾਇਓ ॥੧॥dhan maiaa sa(n)pai tis dhevau jin har meet milaio ||1||धनु माइआ संपै तिसु देवउ जिनि हरि मीतु मिलाइओ ॥१॥دھن ماایا سمپَے تس دےوا جن هرِ میِت ملاِااو ۔۔۱۔۔

ਖਿਨੁ ਕਿੰਚਿਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੀ ਜਗਦੀਸਰਿ ਤਬ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਸੁ ਧਿਆਇਓ ॥khin ki(n)chit kirapaa karee jagadheesar tab har har har jas dhiaaio ||खिनु किंचित कृपा करी जगदीसरि तब हरि हरि हरि जसु धिआइओ ॥کھٍن کںچت ک®پا کریِ جگدیِسر تب هر هرِ هرِ جس دھآِااو ۔۔

ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਭੇਟੇ ਸੁਆਮੀ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਵਾਇਓ ॥੨॥੨॥jan naanak kau har bheTe suaamee dhukh haumai rog gavaio ||2||2||जन नानक कउ हरि भेटे सुआमी दुखु हउमै रोगु गवाइओ ॥२॥२॥جن نانک کا هر بھےٹے سُآمیِ دُکھ هامَے روگ گواااو ۔۔۲۔۔۲۔۔

ਬੈਰਾੜੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥bairaaRee mahalaa chauthhaa ||बैराड़ी महला ४ ॥بَےراڑیِ مهلا ۴ ۔۔

ਹਰਿ ਜਨੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥har jan raam naam gun gaavai ||हरि जनु राम नाम गुन गावै ॥هر جن رام نام گُن گاوَے ۔۔

ਜੇ ਕੋਈ ਨਿੰਦ ਕਰੇ ਹਰਿ ਜਨ ਕੀ ਅਪੁਨਾ ਗੁਨੁ ਨ ਗਵਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥je koiee ni(n)dh kare har jan kee apunaa gun na gavaavai ||1|| rahaau ||जे कोई निंद करे हरि जन की अपुना गुनु न गवावै ॥१॥ रहाउ ॥جے کوای نںد کرے هر جن کیِ اپنا گُن ن گواوَے ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੇ ਸੁ ਆਪੇ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਆਪੇ ਕਾਰ ਕਮਾਵੈ ॥jo kichh kare su aape suaamee har aape kaar kamaavai ||जो किछु करे सु आपे सुआमी हरि आपे कार कमावै ॥جو کچھ کرے سُ آپے سُآمیِ هر آپے کار کماوَے ۔۔

ਹਰਿ ਆਪੇ ਹੀ ਮਤਿ ਦੇਵੈ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਆਪੇ ਬੋਲਿ ਬੁਲਾਵੈ ॥੧॥har aape hee mat dhevai suaamee har aape bol bulaavai ||1||हरि आपे ही मति देवै सुआमी हरि आपे बोलि बुलावै ॥१॥هر آپے هیِ متِ دےوَے سُآمیِ هرِ آپے بول بُلاوَے ۔۔۱۔۔