Ang 576 – Sri Guru Granth Sahib Ji (ਅੰਗ ੫੭੬)

ਗਿਆਨ ਮੰਗੀ ਹਰਿ ਕਥਾ ਚੰਗੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਜਾਣੀਆ ॥giaan ma(n)gee har kathaa cha(n)gee har naam gat mit jaaneeaa ||गिआन मंगी हरि कथा चंगी हरि नामु गति मिति जाणीआ ॥گِآن مںگیِ هر کتھا چںگیِ هرِ نام گتِ متِ جاݨیِآ ۔۔

ਸਭੁ ਜਨਮੁ ਸਫਲਿਉ ਕੀਆ ਕਰਤੈ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਵਖਾਣੀਆ ॥sabh janam safaliau keeaa karatai har raam naam vakhaaneeaa ||सभु जनमु सफलिउ कीआ करतै हरि राम नामि वखाणीआ ॥سبھ جنم سپھلا کیِآ کرتَے هر رام نام وکھاݨیِآ ۔۔

ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਜਨ ਮੰਗੀਆ ॥har raam naam salaeh har prabh har bhagat har jan ma(n)geeaa ||हरि राम नामु सलाहि हरि प्रभ हरि भगति हरि जन मंगीआ ॥هر رام نام سلاه هرِ پربھ هرِ بھگت هرِ جن مںگیِآ ۔۔

ਜਨੁ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਸੁਣਹੁ ਸੰਤਹੁ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਗੋਵਿੰਦ ਚੰਗੀਆ ॥੧॥jan kahai naanak sunahu sa(n)tahu har bhagat govi(n)dh cha(n)geeaa ||1||जनु कहै नानकु सुणहु संतहु हरि भगति गोविंद चंगीआ ॥१॥جن کهَے نانک سُݨهُ سںتهُ هر بھگت گووںد چںگیِآ ۔۔۱۔۔

ਦੇਹ ਕੰਚਨ ਜੀਨੁ ਸੁਵਿਨਾ ਰਾਮ ॥dheh ka(n)chan jeen suvinaa raam ||देह कंचन जीनु सुविना राम ॥دےه کںچن جیٍن سُونا رام ۔۔

ਜੜਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਤੰਨਾ ਰਾਮ ॥jaR har har naam rata(n)naa raam ||जड़ि हरि हरि नामु रतंना राम ॥جڑ هرِ هرِ نام رتنّا رام ۔۔

ਜੜਿ ਨਾਮ ਰਤਨੁ ਗੋਵਿੰਦ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਮਿਲੇ ਹਰਿ ਗੁਣ ਸੁਖ ਘਣੇ ॥jaR naam ratan govi(n)dh paiaa har mile har gun sukh ghane ||जड़ि नाम रतनु गोविंद पाइआ हरि मिले हरि गुण सुख घणे ॥جڑ نام رتن گووںد پاایا هرِ ملے هرِ گُݨ سُکھ گھݨے ۔۔

ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਵਡਭਾਗੀ ਹਰਿ ਰੰਗ ਹਰਿ ਬਣੇ ॥gur sabadh paiaa har naam dhiaaiaa vaddabhaagee har ra(n)g har bane ||गुर सबदु पाइआ हरि नामु धिआइआ वडभागी हरि रंग हरि बणे ॥گُر سبد پاایا هر نام دھآایا وڈبھاگیِ هرِ رںگ هرِ بݨے ۔۔

ਹਰਿ ਮਿਲੇ ਸੁਆਮੀ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਹਰਿ ਨਵਤਨ ਹਰਿ ਨਵ ਰੰਗੀਆ ॥har mile suaamee a(n)tarajaamee har navatan har nav ra(n)geeaa ||हरि मिले सुआमी अंतरजामी हरि नवतन हरि नव रंगीआ ॥هر ملے سُآمیِ اںترجامیِ هرِ نوتن هرِ نو رںگیِآ ۔۔

ਨਾਨਕੁ ਵਖਾਣੈ ਨਾਮੁ ਜਾਣੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਮੰਗੀਆ ॥੨॥naanak vakhaanai naam jaanai har naam har prabh ma(n)geeaa ||2||नानकु वखाणै नामु जाणै हरि नामु हरि प्रभ मंगीआ ॥२॥نانک وکھاݨَے نام جاݨَے هر نام هرِ پربھ مںگیِآ ۔۔۲۔۔

ਕੜੀਆਲੁ ਮੁਖੇ ਗੁਰਿ ਅੰਕਸੁ ਪਾਇਆ ਰਾਮ ॥kaReeaal mukhe gur a(n)kas paiaa raam ||कड़ीआलु मुखे गुरि अंकसु पाइआ राम ॥کڑیِآل مُکھے گُر اںکس پاایا رام ۔۔

ਮਨੁ ਮੈਗਲੁ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵਸਿ ਆਇਆ ਰਾਮ ॥man maigal gur sabadh vas aaiaa raam ||मनु मैगलु गुर सबदि वसि आइआ राम ॥من مَےگل گُر سبد وس آایا رام ۔۔

ਮਨੁ ਵਸਗਤਿ ਆਇਆ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ਸਾ ਧਨ ਕੰਤਿ ਪਿਆਰੀ ॥man vasagat aaiaa param padh paiaa saa dhan ka(n)t piaaree ||मनु वसगति आइआ परम पदु पाइआ सा धन कंति पिआरी ॥من وسگت آایا پرم پد پاایا سا دھن کںت پآریِ ۔۔

ਅੰਤਰਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਲਗਾ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਘਰਿ ਸੋਹੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਨਾਰੀ ॥a(n)tar prem lagaa har setee ghar sohai har prabh naaree ||अंतरि प्रेमु लगा हरि सेती घरि सोहै हरि प्रभ नारी ॥اںتر پرےم لگا هر سےتیِ گھرِ سوهَے هرِ پربھ ناریِ ۔۔

ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਮਾਤੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ॥har ra(n)g raatee sahaje maatee har prabh har har paiaa ||हरि रंगि राती सहजे माती हरि प्रभु हरि हरि पाइआ ॥هر رںگ راتیِ سهجے ماتیِ هرِ پربھ هرِ هرِ پاایا ۔۔

ਨਾਨਕ ਜਨੁ ਹਰਿ ਦਾਸੁ ਕਹਤੁ ਹੈ ਵਡਭਾਗੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ॥੩॥naanak jan har dhaas kahat hai vaddabhaagee har har dhiaaiaa ||3||नानक जनु हरि दासु कहतु है वडभागी हरि हरि धिआइआ ॥३॥نانک جن هر داس کهت هَے وڈبھاگیِ هرِ هرِ دھآایا ۔۔۳۔۔

ਦੇਹ ਘੋੜੀ ਜੀ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਰਾਮ ॥dheh ghoRee jee jit har paiaa raam ||देह घोड़ी जी जितु हरि पाइआ राम ॥دےه گھوڑیِ جیِ جت هر پاایا رام ۔۔

ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਜੀ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ਰਾਮ ॥mil satigur jee ma(n)gal gaiaa raam ||मिलि सतिगुर जी मंगलु गाइआ राम ॥مِل ستگر جیِ مںگل گاایا رام ۔۔

ਹਰਿ ਗਾਇ ਮੰਗਲੁ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਸੇਵਕੀ ॥har gai ma(n)gal raam naamaa har sev sevak sevakee ||हरि गाइ मंगलु राम नामा हरि सेव सेवक सेवकी ॥هر گاا مںگل رام ناما هرِ سےو سےوک سےوکیِ ۔۔

ਪ੍ਰਭ ਜਾਇ ਪਾਵੈ ਰੰਗ ਮਹਲੀ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਮਾਣੈ ਰੰਗ ਕੀ ॥prabh jai paavai ra(n)g mahalee har ra(n)g maanai ra(n)g kee ||प्रभ जाइ पावै रंग महली हरि रंगु माणै रंग की ॥پربھ جاا پاوَے رںگ مهلیِ هر رںگ ماݨَے رںگ کیِ ۔۔

ਗੁਣ ਰਾਮ ਗਾਏ ਮਨਿ ਸੁਭਾਏ ਹਰਿ ਗੁਰਮਤੀ ਮਨਿ ਧਿਆਇਆ ॥gun raam gaae man subhaae har gurmatee man dhiaaiaa ||गुण राम गाए मनि सुभाए हरि गुरमती मनि धिआइआ ॥گُݨ رام گااے من سُبھااے هرِ گُرمتیِ منِ دھآایا ۔۔

ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ਦੇਹ ਘੋੜੀ ਚੜਿ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ॥੪॥੨॥੬॥jan naanak har kirapaa dhaaree dheh ghoRee chaR har paiaa ||4||2||6||जन नानक हरि किरपा धारी देह घोड़ी चड़ि हरि पाइआ ॥४॥२॥६॥جن نانک هر کرپا دھاریِ دےه گھوڑیِ چڑِ هرِ پاایا ۔۔۴۔۔۲۔۔۶۔۔

ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸੁ ਮਹਲਾ ੫ ਛੰਤ ਘਰੁ ੪raag vaddaha(n)s mahalaa panjavaa chha(n)t ghar chauthhaaरागु वडहंसु महला ५ छंत घरु ४راگ وڈهںس مهلا ۵ چھںت گھر ۴

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ikOankaar satigur prasaadh ||ੴ सतिगुर प्रसादि ॥اک اونکار ستگر پرساد ۔۔

ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਲਧਾ ਜੀ ਰਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ਰਾਮ ॥gur mil ladhaa jee raam piaaraa raam ||गुर मिलि लधा जी रामु पिआरा राम ॥گُر مل لدھا جیِ رام پآرا رام ۔۔

ਇਹੁ ਤਨੁ ਮਨੁ ਦਿਤੜਾ ਵਾਰੋ ਵਾਰਾ ਰਾਮ ॥eih tan man dhitaRaa vaaro vaaraa raam ||इहु तनु मनु दितड़ा वारो वारा राम ॥ِاهُ تن من دتڑا وارو وارا رام ۔۔

ਤਨੁ ਮਨੁ ਦਿਤਾ ਭਵਜਲੁ ਜਿਤਾ ਚੂਕੀ ਕਾਂਣਿ ਜਮਾਣੀ ॥tan man dhitaa bhavajal jitaa chookee kaa(n)n jamaanee ||तनु मनु दिता भवजलु जिता चूकी काँणि जमाणी ॥تن من دتا بھوجل جتا چُوکیِ کاںݨ جماݨیِ ۔۔

ਅਸਥਿਰੁ ਥੀਆ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਆ ਰਹਿਆ ਆਵਣ ਜਾਣੀ ॥asathir theeaa a(n)mrit peeaa rahiaa aavan jaanee ||असथिरु थीआ अंमृतु पीआ रहिआ आवण जाणी ॥استھر تھیِآ اںمرت پیِآ رهِآ آوݨ جاݨیِ ۔۔

ਸੋ ਘਰੁ ਲਧਾ ਸਹਜਿ ਸਮਧਾ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰਾ ॥so ghar ladhaa sahaj samadhaa har kaa naam adhaaraa ||सो घरु लधा सहजि समधा हरि का नामु अधारा ॥سو گھر لدھا سهج سمدھا هرِ کا نام ادھارا ۔۔

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੁਖਿ ਮਾਣੇ ਰਲੀਆਂ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੰਉ ਨਮਸਕਾਰਾ ॥੧॥kahu naanak sukh maane raleeaa(n) gur poore ka(n)au namasakaaraa ||1||कहु नानक सुखि माणे रलीआँ गुर पूरे कंउ नमसकारा ॥१॥کهُ نانک سُکھ ماݨے رلیِآں گُر پُورے کںا نمسکارا ۔۔۱۔۔

ਸੁਣਿ ਸਜਣ ਜੀ ਮੈਡੜੇ ਮੀਤਾ ਰਾਮ ॥sun sajan jee maiddaRe meetaa raam ||सुणि सजण जी मैडड़े मीता राम ॥سُݨ سجݨ جیِ مَےڈڑے میِتا رام ۔۔

ਗੁਰਿ ਮੰਤ੍ਰੁ ਸਬਦੁ ਸਚੁ ਦੀਤਾ ਰਾਮ ॥gur ma(n)tr sabadh sach dheetaa raam ||गुरि मंत्रु सबदु सचु दीता राम ॥گُر مںترü سبد سچ دیِتا رام ۔۔

ਸਚੁ ਸਬਦੁ ਧਿਆਇਆ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ਚੂਕੇ ਮਨਹੁ ਅਦੇਸਾ ॥sach sabadh dhiaaiaa ma(n)gal gaiaa chooke manahu adhesaa ||सचु सबदु धिआइआ मंगलु गाइआ चूके मनहु अदेसा ॥سچ سبد دھآایا مںگل گاایا چُوکے منهُ ادےسا ۔۔

ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਕਤਹਿ ਨ ਜਾਇਆ ਸਦਾ ਸਦਾ ਸੰਗਿ ਬੈਸਾ ॥so prabh paiaa kateh na jaiaa sadhaa sadhaa sa(n)g baisaa ||सो प्रभु पाइआ कतहि न जाइआ सदा सदा संगि बैसा ॥سو پربھ پاایا کته ن جاایا سدا سدا سںگ بَےسا ۔۔

ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਭਾਣਾ ਸਚਾ ਮਾਣਾ ਪ੍ਰਭਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਸਹਜੇ ਦੀਤਾ ॥prabh jee bhaanaa sachaa maanaa prabh har dhan sahaje dheetaa ||प्रभ जी भाणा सचा माणा प्रभि हरि धनु सहजे दीता ॥پربھ جیِ بھاݨا سچا ماݨا پربھ هر دھن سهجے دیِتا ۔۔