Ang 273 – Sri Guru Granth Sahib Ji (ਅੰਗ ੨੭੩)
Raag Gauri · Guru Arjan Dev Ji
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਬਰਸੀ ॥braham giaanee kee dhirasaT a(n)mrit barasee ||ब्रहम गिआनी की दृसटि अंमृतु बरसी ॥برهم گآنیِ کیِ درسٹ اںمرت برسیِ ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਬੰਧਨ ਤੇ ਮੁਕਤਾ ॥braham giaanee ba(n)dhan te mukataa ||ब्रहम गिआनी बंधन ते मुकता ॥برهم گآنیِ بںدھن تے مُکتا ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਜੁਗਤਾ ॥braham giaanee kee niramal jugataa ||ब्रहम गिआनी की निरमल जुगता ॥برهم گآنیِ کیِ نرمل جُگتا ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਾ ਭੋਜਨੁ ਗਿਆਨ ॥braham giaanee kaa bhojan giaan ||ब्रहम गिआनी का भोजनु गिआन ॥برهم گآنیِ کا بھوجن گآن ۔۔
ਨਾਨਕ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਾ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨੁ ॥੩॥naanak braham giaanee kaa braham dhiaan ||3||नानक ब्रहम गिआनी का ब्रहम धिआनु ॥३॥نانک برهم گآنیِ کا برهم دھآن ۔۔۳۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਏਕ ਊਪਰਿ ਆਸ ॥braham giaanee ek uoopar aas ||ब्रहम गिआनी एक ऊपरि आस ॥برهم گآنیِ اےک اُوپر آس ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਾ ਨਹੀ ਬਿਨਾਸ ॥braham giaanee kaa nahee binaas ||ब्रहम गिआनी का नही बिनास ॥برهم گآنیِ کا نهیِ بناس ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੈ ਗਰੀਬੀ ਸਮਾਹਾ ॥braham giaanee kai gareebee samaahaa ||ब्रहम गिआनी कै गरीबी समाहा ॥برهم گآنیِ کَے گریِبیِ سماها ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਪਰਉਪਕਾਰ ਉਮਾਹਾ ॥braham giaanee paraupakaar umaahaa ||ब्रहम गिआनी परउपकार उमाहा ॥برهم گآنیِ پراپکار اُماها ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੈ ਨਾਹੀ ਧੰਧਾ ॥braham giaanee kai naahee dha(n)dhaa ||ब्रहम गिआनी कै नाही धंधा ॥برهم گآنیِ کَے ناهیِ دھںدھا ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਲੇ ਧਾਵਤੁ ਬੰਧਾ ॥braham giaanee le dhaavat ba(n)dhaa ||ब्रहम गिआनी ले धावतु बंधा ॥برهم گآنیِ لے دھاوت بںدھا ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੈ ਹੋਇ ਸੁ ਭਲਾ ॥braham giaanee kai hoi su bhalaa ||ब्रहम गिआनी कै होइ सु भला ॥برهم گآنیِ کَے هوا سُ بھلا ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਸੁਫਲ ਫਲਾ ॥braham giaanee sufal falaa ||ब्रहम गिआनी सुफल फला ॥برهم گآنیِ سُپھل پھلا ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਸੰਗਿ ਸਗਲ ਉਧਾਰੁ ॥braham giaanee sa(n)g sagal udhaar ||ब्रहम गिआनी संगि सगल उधारु ॥برهم گآنیِ سںگ سگل اُدھار ۔۔
ਨਾਨਕ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਜਪੈ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰੁ ॥੪॥naanak braham giaanee japai sagal sa(n)saar ||4||नानक ब्रहम गिआनी जपै सगल संसारु ॥४॥نانک برهم گآنیِ جپَے سگل سںسار ۔۔۴۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੈ ਏਕੈ ਰੰਗ ॥braham giaanee kai ekai ra(n)g ||ब्रहम गिआनी कै एकै रंग ॥برهم گآنیِ کَے اےکَے رںگ ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੈ ਬਸੈ ਪ੍ਰਭੁ ਸੰਗ ॥braham giaanee kai basai prabh sa(n)g ||ब्रहम गिआनी कै बसै प्रभु संग ॥برهم گآنیِ کَے بسَے پربھ سںگ ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੈ ਨਾਮੁ ਆਧਾਰੁ ॥braham giaanee kai naam aadhaar ||ब्रहम गिआनी कै नामु आधारु ॥برهم گآنیِ کَے نام آدھار ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੈ ਨਾਮੁ ਪਰਵਾਰੁ ॥braham giaanee kai naam paravaar ||ब्रहम गिआनी कै नामु परवारु ॥برهم گآنیِ کَے نام پروار ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਸਦਾ ਸਦ ਜਾਗਤ ॥braham giaanee sadhaa sadh jaagat ||ब्रहम गिआनी सदा सद जागत ॥برهم گآنیِ سدا سد جاگت ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਅਹੰਬੁਧਿ ਤਿਆਗਤ ॥braham giaanee aha(n)budh tiaagat ||ब्रहम गिआनी अहंबुधि तिआगत ॥برهم گآنیِ اهںبدھ تآگت ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੈ ਮਨਿ ਪਰਮਾਨੰਦ ॥braham giaanee kai man paramaana(n)dh ||ब्रहम गिआनी कै मनि परमानंद ॥برهم گآنیِ کَے من پرمانµد ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੈ ਘਰਿ ਸਦਾ ਅਨੰਦ ॥braham giaanee kai ghar sadhaa ana(n)dh ||ब्रहम गिआनी कै घरि सदा अनंद ॥برهم گآنیِ کَے گھر سدا انµد ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਸੁਖ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸ ॥braham giaanee sukh sahaj nivaas ||ब्रहम गिआनी सुख सहज निवास ॥برهم گآنیِ سُکھ سهج نواس ۔۔
ਨਾਨਕ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਾ ਨਹੀ ਬਿਨਾਸ ॥੫॥naanak braham giaanee kaa nahee binaas ||5||नानक ब्रहम गिआनी का नही बिनास ॥५॥نانک برهم گآنیِ کا نهیِ بناس ۔۔۵۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਬ੍ਰਹਮ ਕਾ ਬੇਤਾ ॥braham giaanee braham kaa betaa ||ब्रहम गिआनी ब्रहम का बेता ॥برهم گآنیِ برهم کا بےتا ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਏਕ ਸੰਗਿ ਹੇਤਾ ॥braham giaanee ek sa(n)g hetaa ||ब्रहम गिआनी एक संगि हेता ॥برهم گآنیِ اےک سںگ هےتا ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੈ ਹੋਇ ਅਚਿੰਤ ॥braham giaanee kai hoi achi(n)t ||ब्रहम गिआनी कै होइ अचिंत ॥برهم گآنیِ کَے هوا اچںت ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਾ ਨਿਰਮਲ ਮੰਤ ॥braham giaanee kaa niramal ma(n)t ||ब्रहम गिआनी का निरमल मंत ॥برهم گآنیِ کا نرمل مںت ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਜਿਸੁ ਕਰੈ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ॥braham giaanee jis karai prabh aap ||ब्रहम गिआनी जिसु करै प्रभु आपि ॥برهم گآنیِ جس کرَے پربھ آپ ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਾ ਬਡ ਪਰਤਾਪ ॥braham giaanee kaa badd parataap ||ब्रहम गिआनी का बड परताप ॥برهم گآنیِ کا بڈ پرتاپ ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਾ ਦਰਸੁ ਬਡਭਾਗੀ ਪਾਈਐ ॥braham giaanee kaa dharas baddabhaagee paieeaai ||ब्रहम गिआनी का दरसु बडभागी पाईऐ ॥برهم گآنیِ کا درس بڈبھاگیِ پاایاَے ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ॥braham giaanee kau bal bal jaieeaai ||ब्रहम गिआनी कउ बलि बलि जाईऐ ॥برهم گآنیِ کا بل بلِ جاایاَے ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਉ ਖੋਜਹਿ ਮਹੇਸੁਰ ॥braham giaanee kau khojeh mahesur ||ब्रहम गिआनी कउ खोजहि महेसुर ॥برهم گآنیِ کا کھوجه مهےسر ۔۔
ਨਾਨਕ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਆਪਿ ਪਰਮੇਸੁਰ ॥੬॥naanak braham giaanee aap paramesur ||6||नानक ब्रहम गिआनी आपि परमेसुर ॥६॥نانک برهم گآنیِ آپ پرمےسر ۔۔۶۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੀ ਕੀਮਤਿ ਨਾਹਿ ॥braham giaanee kee keemat naeh ||ब्रहम गिआनी की कीमति नाहि ॥برهم گآنیِ کیِ کیِمت ناه ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੈ ਸਗਲ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥braham giaanee kai sagal man maeh ||ब्रहम गिआनी कै सगल मन माहि ॥برهم گآنیِ کَے سگل من ماه ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਾ ਕਉਨ ਜਾਨੈ ਭੇਦੁ ॥braham giaanee kaa kaun jaanai bhedh ||ब्रहम गिआनी का कउन जानै भेदु ॥برهم گآنیِ کا کان جانَے بھےد ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਉ ਸਦਾ ਅਦੇਸੁ ॥braham giaanee kau sadhaa adhes ||ब्रहम गिआनी कउ सदा अदेसु ॥برهم گآنیِ کا سدا ادےس ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਾ ਕਥਿਆ ਨ ਜਾਇ ਅਧਾਖੵਰੁ ॥braham giaanee kaa kathiaa na jai adhaakhayer ||ब्रहम गिआनी का कथिआ न जाइ अधाख्यरु ॥برهم گآنیِ کا کتھآ ن جاا ادھاکھےر ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਸਰਬ ਕਾ ਠਾਕੁਰੁ ॥braham giaanee sarab kaa Thaakur ||ब्रहम गिआनी सरब का ठाकुरु ॥برهم گآنیِ سرب کا ٹھاکر ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੀ ਮਿਤਿ ਕਉਨੁ ਬਖਾਨੈ ॥braham giaanee kee mit kaun bakhaanai ||ब्रहम गिआनी की मिति कउनु बखानै ॥برهم گآنیِ کیِ مت کان بکھانَے ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੀ ਗਤਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਜਾਨੈ ॥braham giaanee kee gat braham giaanee jaanai ||ब्रहम गिआनी की गति ब्रहम गिआनी जानै ॥برهم گآنیِ کیِ گت برهم گآنیِ جانَے ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰੁ ॥braham giaanee kaa a(n)t na paar ||ब्रहम गिआनी का अंतु न पारु ॥برهم گآنیِ کا اںت ن پار ۔۔
ਨਾਨਕ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਉ ਸਦਾ ਨਮਸਕਾਰੁ ॥੭॥naanak braham giaanee kau sadhaa namasakaar ||7||नानक ब्रहम गिआनी कउ सदा नमसकारु ॥७॥نانک برهم گآنیِ کا سدا نمسکار ۔۔۷۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਸਭ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਾ ਕਰਤਾ ॥braham giaanee sabh sirasaT kaa karataa ||ब्रहम गिआनी सभ सृसटि का करता ॥برهم گآنیِ سبھ سرسٹ کا کرتا ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਸਦ ਜੀਵੈ ਨਹੀ ਮਰਤਾ ॥braham giaanee sadh jeevai nahee marataa ||ब्रहम गिआनी सद जीवै नही मरता ॥برهم گآنیِ سد جیِوَے نهیِ مرتا ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਮੁਕਤਿ ਜੁਗਤਿ ਜੀਅ ਕਾ ਦਾਤਾ ॥braham giaanee mukat jugat jeea kaa dhaataa ||ब्रहम गिआनी मुकति जुगति जीअ का दाता ॥برهم گآنیِ مُکت جُگت جیِا کا داتا ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਪੂਰਨ ਪੁਰਖੁ ਬਿਧਾਤਾ ॥braham giaanee pooran purakh bidhaataa ||ब्रहम गिआनी पूरन पुरखु बिधाता ॥برهم گآنیِ پُورن پُرکھ بدھاتا ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਅਨਾਥ ਕਾ ਨਾਥੁ ॥braham giaanee anaath kaa naath ||ब्रहम गिआनी अनाथ का नाथु ॥برهم گآنیِ اناتھ کا ناتھ ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਾ ਸਭ ਊਪਰਿ ਹਾਥੁ ॥braham giaanee kaa sabh uoopar haath ||ब्रहम गिआनी का सभ ऊपरि हाथु ॥برهم گآنیِ کا سبھ اُوپر هاتھ ۔۔
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕਾ ਸਗਲ ਅਕਾਰੁ ॥braham giaanee kaa sagal akaar ||ब्रहम गिआनी का सगल अकारु ॥برهم گآنیِ کا سگل اکار ۔۔