Skip to content

Ang 271 – Sri Guru Granth Sahib Ji (ਅੰਗ ੨੭੧)

Raag Gauri · Guru Arjan Dev Ji

ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹੋਇ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ॥prabh kirapaa te hoi pragaas ||प्रभ किरपा ते होइ प्रगासु ॥پربھ کرپا تے هوا پرگاس ۔۔

ਪ੍ਰਭੂ ਦਇਆ ਤੇ ਕਮਲ ਬਿਗਾਸੁ ॥prabhoo dhiaa te kamal bigaas ||प्रभू दइआ ते कमल बिगासु ॥پربھُو دایا تے کمل بگاس ۔۔

ਪ੍ਰਭ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਬਸੈ ਮਨਿ ਸੋਇ ॥prabh suprasa(n)n basai man soi ||प्रभ सुप्रसंन बसै मनि सोइ ॥پربھ سُپرسنّ بسَے من سوا ۔۔

ਪ੍ਰਭ ਦਇਆ ਤੇ ਮਤਿ ਊਤਮ ਹੋਇ ॥prabh dhiaa te mat uootam hoi ||प्रभ दइआ ते मति ऊतम होइ ॥پربھ دایا تے مت اُوتم هوا ۔۔

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੀ ਮਇਆ ॥sarab nidhaan prabh teree miaa ||सरब निधान प्रभ तेरी मइआ ॥سرب ندھان پربھ تےریِ مایا ۔۔

ਆਪਹੁ ਕਛੂ ਨ ਕਿਨਹੂ ਲਇਆ ॥aapahu kachhoo na kinahoo liaa ||आपहु कछू न किनहू लइआ ॥آپهُ کچھُو ن کنهُو لایا ۔۔

ਜਿਤੁ ਜਿਤੁ ਲਾਵਹੁ ਤਿਤੁ ਲਗਹਿ ਹਰਿ ਨਾਥ ॥jit jit laavahu tit lageh har naath ||जितु जितु लावहु तितु लगहि हरि नाथ ॥جِت جت لاوهُ تت لگه هر ناتھ ۔۔

ਨਾਨਕ ਇਨ ਕੈ ਕਛੂ ਨ ਹਾਥ ॥੮॥੬॥naanak in kai kachhoo na haath ||8||6||नानक इन कै कछू न हाथ ॥८॥६॥نانک ان کَے کچھُو ن هاتھ ۔۔۸۔۔۶۔۔

ਸਲੋਕੁ ॥salok ||सलोकु ॥سلوک ۔۔

ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸੋਇ ॥agam agaadh paarabraham soi ||अगम अगाधि पारब्रहमु सोइ ॥اگم اگادھ پاربرهم سوا ۔۔

ਜੋ ਜੋ ਕਹੈ ਸੁ ਮੁਕਤਾ ਹੋਇ ॥jo jo kahai su mukataa hoi ||जो जो कहै सु मुकता होइ ॥جو جو کهَے سُ مُکتا هوا ۔۔

ਸੁਨਿ ਮੀਤਾ ਨਾਨਕੁ ਬਿਨਵੰਤਾ ॥ ਸਾਧ ਜਨਾ ਕੀ ਅਚਰਜ ਕਥਾ ॥੧॥sun meetaa naanak binava(n)taa || saadh janaa kee acharaj kathaa ||1||सुनि मीता नानकु बिनवंता ॥ साध जना की अचरज कथा ॥१॥سُن میِتا نانک بنوںتا ۔۔ سادھ جنا کیِ اچرج کتھا ۔۔۱۔۔

ਅਸਟਪਦੀ ॥asaTapadhee ||असटपदी ॥اسٹپدیِ ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮੁਖ ਊਜਲ ਹੋਤ ॥saadh kai sa(n)g mukh uoojal hot ||साध कै संगि मुख ऊजल होत ॥سادھ کَے سںگ مُکھ اُوجل هوت ۔۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਲੁ ਸਗਲੀ ਖੋਤ ॥saadhasa(n)g mal sagalee khot ||साधसंगि मलु सगली खोत ॥سادھسںگ مل سگلیِ کھوت ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਿਟੈ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥saadh kai sa(n)g miTai abhimaan ||साध कै संगि मिटै अभिमानु ॥سادھ کَے سںگ مٹَے ابھمان ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰਗਟੈ ਸੁਗਿਆਨੁ ॥saadh kai sa(n)g pragaTai sugiaan ||साध कै संगि प्रगटै सुगिआनु ॥سادھ کَے سںگ پرگٹَے سُگآن ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਬੁਝੈ ਪ੍ਰਭੁ ਨੇਰਾ ॥saadh kai sa(n)g bujhai prabh neraa ||साध कै संगि बुझै प्रभु नेरा ॥سادھ کَے سںگ بُجھَے پربھ نےرا ۔۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਸਭੁ ਹੋਤ ਨਿਬੇਰਾ ॥saadhasa(n)g sabh hot niberaa ||साधसंगि सभु होत निबेरा ॥سادھسںگ سبھ هوت نبےرا ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਪਾਏ ਨਾਮ ਰਤਨੁ ॥saadh kai sa(n)g paae naam ratan ||साध कै संगि पाए नाम रतनु ॥سادھ کَے سںگ پااے نام رتن ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਏਕ ਊਪਰਿ ਜਤਨੁ ॥saadh kai sa(n)g ek uoopar jatan ||साध कै संगि एक ऊपरि जतनु ॥سادھ کَے سںگ اےک اُوپر جتن ۔۔

ਸਾਧ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਬਰਨੈ ਕਉਨੁ ਪ੍ਰਾਨੀ ॥saadh kee mahimaa baranai kaun praanee ||साध की महिमा बरनै कउनु प्रानी ॥سادھ کیِ مهِما برنَے کان پرانیِ ۔۔

ਨਾਨਕ ਸਾਧ ਕੀ ਸੋਭਾ ਪ੍ਰਭ ਮਾਹਿ ਸਮਾਨੀ ॥੧॥naanak saadh kee sobhaa prabh maeh samaanee ||1||नानक साध की सोभा प्रभ माहि समानी ॥१॥نانک سادھ کیِ سوبھا پربھ ماه سمانیِ ۔۔۱۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਅਗੋਚਰੁ ਮਿਲੈ ॥saadh kai sa(n)g agochar milai ||साध कै संगि अगोचरु मिलै ॥سادھ کَے سںگ اگوچر ملَے ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸਦਾ ਪਰਫੁਲੈ ॥saadh kai sa(n)g sadhaa parafulai ||साध कै संगि सदा परफुलै ॥سادھ کَے سںگ سدا پرپھلَے ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਆਵਹਿ ਬਸਿ ਪੰਚਾ ॥saadh kai sa(n)g aaveh bas pa(n)chaa ||साध कै संगि आवहि बसि पंचा ॥سادھ کَے سںگ آوه بس پںچا ۔۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਭੁੰਚਾ ॥saadhasa(n)g a(n)mirat ras bhu(n)chaa ||साधसंगि अंमृत रसु भुँचा ॥سادھسںگ اںمرت رس بھُںچا ۔۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਹੋਇ ਸਭ ਕੀ ਰੇਨ ॥saadhasa(n)g hoi sabh kee ren ||साधसंगि होइ सभ की रेन ॥سادھسںگ هوا سبھ کیِ رےن ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਨੋਹਰ ਬੈਨ ॥saadh kai sa(n)g manohar bain ||साध कै संगि मनोहर बैन ॥سادھ کَے سںگ منوهر بَےن ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨ ਕਤਹੂੰ ਧਾਵੈ ॥saadh kai sa(n)g na katahoo(n) dhaavai ||साध कै संगि न कतहूँ धावै ॥سادھ کَے سںگ ن کتهُوں دھاوَے ۔۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਅਸਥਿਤਿ ਮਨੁ ਪਾਵੈ ॥saadhasa(n)g asathit man paavai ||साधसंगि असथिति मनु पावै ॥سادھسںگ استھت من پاوَے ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਾਇਆ ਤੇ ਭਿੰਨ ॥saadh kai sa(n)g maiaa te bhi(n)n ||साध कै संगि माइआ ते भिंन ॥سادھ کَے سںگ ماایا تے بھنّ ۔۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ॥੨॥saadhasa(n)g naanak prabh suprasa(n)n ||2||साधसंगि नानक प्रभ सुप्रसंन ॥२॥سادھسںگ نانک پربھ سُپرسنّ ۔۔۲۔۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਦੁਸਮਨ ਸਭਿ ਮੀਤ ॥saadhasa(n)g dhusaman sabh meet ||साधसंगि दुसमन सभि मीत ॥سادھسںگ دُسمن سبھ میِت ۔۔

ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਹਾ ਪੁਨੀਤ ॥saadhoo kai sa(n)g mahaa puneet ||साधू कै संगि महा पुनीत ॥سادھُو کَے سںگ مها پُنیِت ۔۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਕਿਸ ਸਿਉ ਨਹੀ ਬੈਰੁ ॥saadhasa(n)g kis siau nahee bair ||साधसंगि किस सिउ नही बैरु ॥سادھسںگ کس سا نهیِ بَےر ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨ ਬੀਗਾ ਪੈਰੁ ॥saadh kai sa(n)g na beegaa pair ||साध कै संगि न बीगा पैरु ॥سادھ کَے سںگ ن بیِگا پَےر ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨਾਹੀ ਕੋ ਮੰਦਾ ॥saadh kai sa(n)g naahee ko ma(n)dhaa ||साध कै संगि नाही को मंदा ॥سادھ کَے سںگ ناهیِ کو مںدا ۔۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਾਨੇ ਪਰਮਾਨੰਦਾ ॥saadhasa(n)g jaane paramaana(n)dhaa ||साधसंगि जाने परमानंदा ॥سادھسںگ جانے پرمانµدا ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨਾਹੀ ਹਉ ਤਾਪੁ ॥saadh kai sa(n)g naahee hau taap ||साध कै संगि नाही हउ तापु ॥سادھ کَے سںگ ناهیِ ها تاپ ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਤਜੈ ਸਭੁ ਆਪੁ ॥saadh kai sa(n)g tajai sabh aap ||साध कै संगि तजै सभु आपु ॥سادھ کَے سںگ تجَے سبھ آپ ۔۔

ਆਪੇ ਜਾਨੈ ਸਾਧ ਬਡਾਈ ॥aape jaanai saadh baddaiee ||आपे जानै साध बडाई ॥آپے جانَے سادھ بڈاای ۔۔

ਨਾਨਕ ਸਾਧ ਪ੍ਰਭੂ ਬਨਿ ਆਈ ॥੩॥naanak saadh prabhoo ban aaiee ||3||नानक साध प्रभू बनि आई ॥३॥نانک سادھ پربھُو بن آای ۔۔۳۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨ ਕਬਹੂ ਧਾਵੈ ॥saadh kai sa(n)g na kabahoo dhaavai ||साध कै संगि न कबहू धावै ॥سادھ کَے سںگ ن کبهُو دھاوَے ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥saadh kai sa(n)g sadhaa sukh paavai ||साध कै संगि सदा सुखु पावै ॥سادھ کَے سںگ سدا سُکھ پاوَے ۔۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਬਸਤੁ ਅਗੋਚਰ ਲਹੈ ॥saadhasa(n)g basat agochar lahai ||साधसंगि बसतु अगोचर लहै ॥سادھسںگ بست اگوچر لهَے ۔۔

ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਅਜਰੁ ਸਹੈ ॥saadhoo kai sa(n)g ajar sahai ||साधू कै संगि अजरु सहै ॥سادھُو کَے سںگ اجر سهَے ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਬਸੈ ਥਾਨਿ ਊਚੈ ॥saadh kai sa(n)g basai thaan uoochai ||साध कै संगि बसै थानि ऊचै ॥سادھ کَے سںگ بسَے تھان اُوچَے ۔۔

ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਹਲਿ ਪਹੂਚੈ ॥saadhoo kai sa(n)g mahal pahoochai ||साधू कै संगि महलि पहूचै ॥سادھُو کَے سںگ مهل پهُوچَے ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਦ੍ਰਿੜੈ ਸਭਿ ਧਰਮ ॥saadh kai sa(n)g dhiraRai sabh dharam ||साध कै संगि दृड़ै सभि धरम ॥سادھ کَے سںگ درڑَے سبھ دھرم ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਕੇਵਲ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ॥saadh kai sa(n)g keval paarabraham ||साध कै संगि केवल पारब्रहम ॥سادھ کَے سںگ کےول پاربرهم ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਪਾਏ ਨਾਮ ਨਿਧਾਨ ॥saadh kai sa(n)g paae naam nidhaan ||साध कै संगि पाए नाम निधान ॥سادھ کَے سںگ پااے نام ندھان ۔۔

ਨਾਨਕ ਸਾਧੂ ਕੈ ਕੁਰਬਾਨ ॥੪॥naanak saadhoo kai kurabaan ||4||नानक साधू कै कुरबान ॥४॥نانک سادھُو کَے کُربان ۔۔۴۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸਭ ਕੁਲ ਉਧਾਰੈ ॥saadh kai sa(n)g sabh kul udhaarai ||साध कै संगि सभ कुल उधारै ॥سادھ کَے سںگ سبھ کُل اُدھارَے ۔۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਸਾਜਨ ਮੀਤ ਕੁਟੰਬ ਨਿਸਤਾਰੈ ॥saadhasa(n)g saajan meet kuTa(n)b nisataarai ||साधसंगि साजन मीत कुटंब निसतारै ॥سادھسںگ ساجن میِت کُٹںب نستارَے ۔۔

ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸੋ ਧਨੁ ਪਾਵੈ ॥saadhoo kai sa(n)g so dhan paavai ||साधू कै संगि सो धनु पावै ॥سادھُو کَے سںگ سو دھن پاوَے ۔۔

ਜਿਸੁ ਧਨ ਤੇ ਸਭੁ ਕੋ ਵਰਸਾਵੈ ॥jis dhan te sabh ko varasaavai ||जिसु धन ते सभु को वरसावै ॥جِس دھن تے سبھ کو ورساوَے ۔۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਧਰਮ ਰਾਇ ਕਰੇ ਸੇਵਾ ॥saadhasa(n)g dharam rai kare sevaa ||साधसंगि धरम राइ करे सेवा ॥سادھسںگ دھرم راا کرے سےوا ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸੋਭਾ ਸੁਰਦੇਵਾ ॥saadh kai sa(n)g sobhaa suradhevaa ||साध कै संगि सोभा सुरदेवा ॥سادھ کَے سںگ سوبھا سُردےوا ۔۔

ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਪਾਪ ਪਲਾਇਨ ॥saadhoo kai sa(n)g paap palain ||साधू कै संगि पाप पलाइन ॥سادھُو کَے سںگ پاپ پلاان ۔۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਗੁਨ ਗਾਇਨ ॥saadhasa(n)g a(n)mirat gun gain ||साधसंगि अंमृत गुन गाइन ॥سادھسںگ اںمرت گُن گاان ۔۔

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸ੍ਰਬ ਥਾਨ ਗੰਮਿ ॥saadh kai sa(n)g srab thaan ga(n)m ||साध कै संगि स्रब थान गंमि ॥سادھ کَے سںگ سرب تھان گںم ۔۔