Ang 174 – Sri Guru Granth Sahib Ji (ਅੰਗ ੧੭੪)

ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਪਾਇਆ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਜਣੁ ਸੈਣੀ ਜੀਉ ॥sa(n)t janaa mil paiaa mere govidhaa meraa har prabh sajan sainee jeeau ||संत जना मिलि पाइआ मेरे गोविदा मेरा हरि प्रभु सजणु सैणी जीउ ॥سںت جنا مل پاایا مےرے گوودا مےرا هرِ پربھ سجݨ سَےݨیِ جیِا ۔۔

ਹਰਿ ਆਇ ਮਿਲਿਆ ਜਗਜੀਵਨੁ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਮੈ ਸੁਖਿ ਵਿਹਾਣੀ ਰੈਣੀ ਜੀਉ ॥੨॥har aai miliaa jagajeevan mere govi(n)dhaa mai sukh vihaanee rainee jeeau ||2||हरि आइ मिलिआ जगजीवनु मेरे गोविंदा मै सुखि विहाणी रैणी जीउ ॥२॥هر آا ملِآ جگجیِون مےرے گووںدا مَے سُکھ وهاݨیِ رَےݨیِ جیِا ۔۔۲۔۔

ਮੈ ਮੇਲਹੁ ਸੰਤ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਜਣੁ ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਭੁਖ ਲਗਾਈਆ ਜੀਉ ॥mai melahu sa(n)t meraa har prabh sajan mai man tan bhukh lagaieeaa jeeau ||मै मेलहु संत मेरा हरि प्रभु सजणु मै मनि तनि भुख लगाईआ जीउ ॥مَے مےلهُ سںت مےرا هر پربھ سجݨ مَے منِ تنِ بھُکھ لگاایآ جیِا ۔۔

ਹਉ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਮੈ ਅੰਤਰਿ ਬਿਰਹੁ ਹਰਿ ਲਾਈਆ ਜੀਉ ॥hau reh na sakau bin dhekhe mere preetam mai a(n)tar birahu har laieeaa jeeau ||हउ रहि न सकउ बिनु देखे मेरे प्रीतम मै अंतरि बिरहु हरि लाईआ जीउ ॥ها رهِ ن سکا بن دےکھے مےرے پریِتم مَے اںتر برهُ هر لاایآ جیِا ۔۔

ਹਰਿ ਰਾਇਆ ਮੇਰਾ ਸਜਣੁ ਪਿਆਰਾ ਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਜੀਵਾਈਆ ਜੀਉ ॥har raiaa meraa sajan piaaraa gur mele meraa man jeevaieeaa jeeau ||हरि राइआ मेरा सजणु पिआरा गुरु मेले मेरा मनु जीवाईआ जीउ ॥هر رااآ مےرا سجݨ پآرا گُر مےلے مےرا من جیِواایآ جیِا ۔۔

ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਆਸਾ ਪੂਰੀਆ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਮਿਲਿਆ ਮਨਿ ਵਾਧਾਈਆ ਜੀਉ ॥੩॥merai man tan aasaa pooreeaa mere govi(n)dhaa har miliaa man vaadhaieeaa jeeau ||3||मेरै मनि तनि आसा पूरीआ मेरे गोविंदा हरि मिलिआ मनि वाधाईआ जीउ ॥३॥مےرَے من تنِ آسا پُوریِآ مےرے گووںدا هرِ ملِآ منِ وادھاایآ جیِا ۔۔۳۔۔

ਵਾਰੀ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਵਾਰੀ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰਿਆ ਹਉ ਤੁਧੁ ਵਿਟੜਿਅਹੁ ਸਦ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ॥vaaree mere govi(n)dhaa vaaree mere piaariaa hau tudh viTaRiahu sadh vaaree jeeau ||वारी मेरे गोविंदा वारी मेरे पिआरिआ हउ तुधु विटड़िअहु सद वारी जीउ ॥واریِ مےرے گووںدا واریِ مےرے پآرآ ها تُدھ وٹڑاهُ سد واریِ جیِاُ ۔۔

ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਪਿਰੰਮ ਕਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਹਰਿ ਪੂੰਜੀ ਰਾਖੁ ਹਮਾਰੀ ਜੀਉ ॥merai man tan prem pira(n)m kaa mere govidhaa har poo(n)jee raakh hamaaree jeeau ||मेरै मनि तनि प्रेमु पिरंम का मेरे गोविदा हरि पूँजी राखु हमारी जीउ ॥مےرَے من تنِ پرےم پرںم کا مےرے گوودا هرِ پُوںجیِ راکھ هماریِ جیِا ۔۔

ਸਤਿਗੁਰੁ ਵਿਸਟੁ ਮੇਲਿ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਮੇਲੇ ਕਰਿ ਰੈਬਾਰੀ ਜੀਉ ॥satigur visaT mel mere govi(n)dhaa har mele kar raibaaree jeeau ||सतिगुरु विसटु मेलि मेरे गोविंदा हरि मेले करि रैबारी जीउ ॥ستگر وسٹ مےل مےرے گووںدا هرِ مےلے کرِ رَےباریِ جیِا ۔۔

ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦਇਆ ਕਰਿ ਪਾਇਆ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਸਰਣਿ ਤੁਮਾਰੀ ਜੀਉ ॥੪॥੩॥੨੯॥੬੭॥har naam dhiaa kar paiaa mere govi(n)dhaa jan naanak saran tumaaree jeeau ||4||3||29||67||हरि नामु दइआ करि पाइआ मेरे गोविंदा जन नानकु सरणि तुमारी जीउ ॥४॥३॥२९॥६७॥هر نام دایا کرِ پاایا مےرے گووںدا جن نانک سرݨ تُماریِ جیِا ۔۔۴۔۔۳۔۔۲۹۔۔۶۷۔۔

ਗਉੜੀ ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੪ ॥gauRee maajh mahalaa chauthhaa ||गउड़ी माझ महला ४ ॥گاڑیِ ماجھ مهلا ۴ ۔۔

ਚੋਜੀ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਚੋਜੀ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰਿਆ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਚੋਜੀ ਜੀਉ ॥chojee mere govi(n)dhaa chojee mere piaariaa har prabh meraa chojee jeeau ||चोजी मेरे गोविंदा चोजी मेरे पिआरिआ हरि प्रभु मेरा चोजी जीउ ॥چوجیِ مےرے گووںدا چوجیِ مےرے پآرآ هر پربھ مےرا چوجیِ جیِا ۔۔

ਹਰਿ ਆਪੇ ਕਾਨੑੁ ਉਪਾਇਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਹਰਿ ਆਪੇ ਗੋਪੀ ਖੋਜੀ ਜੀਉ ॥har aape kaan(h) upaidhaa mere govidhaa har aape gopee khojee jeeau ||हरि आपे कान्नु उपाइदा मेरे गोविदा हरि आपे गोपी खोजी जीउ ॥هر آپے کانھü اُپاادا مےرے گوودا هرِ آپے گوپیِ کھوجیِ جیِا ۔۔

ਹਰਿ ਆਪੇ ਸਭ ਘਟ ਭੋਗਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਆਪੇ ਰਸੀਆ ਭੋਗੀ ਜੀਉ ॥har aape sabh ghaT bhogadhaa mere govi(n)dhaa aape raseeaa bhogee jeeau ||हरि आपे सभ घट भोगदा मेरे गोविंदा आपे रसीआ भोगी जीउ ॥هر آپے سبھ گھٹ بھوگدا مےرے گووںدا آپے رسیِآ بھوگیِ جیِا ۔۔

ਹਰਿ ਸੁਜਾਣੁ ਨ ਭੁਲਈ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਆਪੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜੋਗੀ ਜੀਉ ॥੧॥har sujaan na bhuliee mere govi(n)dhaa aape satigur jogee jeeau ||1||हरि सुजाणु न भुलई मेरे गोविंदा आपे सतिगुरु जोगी जीउ ॥१॥هر سُجاݨ ن بھُلای مےرے گووںدا آپے ستِگر جوگیِ جیِا ۔۔۱۔۔

ਆਪੇ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਹਰਿ ਆਪਿ ਖੇਲੈ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਜੀਉ ॥aape jagat upaidhaa mere govidhaa har aap khelai bahu ra(n)gee jeeau ||आपे जगतु उपाइदा मेरे गोविदा हरि आपि खेलै बहु रंगी जीउ ॥آپے جگت اُپاادا مےرے گوودا هر آپ کھےلَے بهُ رںگیِ جیِا ۔۔

ਇਕਨਾ ਭੋਗ ਭੋਗਾਇਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਇਕਿ ਨਗਨ ਫਿਰਹਿ ਨੰਗ ਨੰਗੀ ਜੀਉ ॥eikanaa bhog bhogaidhaa mere govi(n)dhaa ik nagan fireh na(n)g na(n)gee jeeau ||इकना भोग भोगाइदा मेरे गोविंदा इकि नगन फिरहि नंग नंगी जीउ ॥ِاکنا بھوگ بھوگاادا مےرے گووںدا اک نگن پھره نµگ نµگیِ جیِا ۔۔

ਆਪੇ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਹਰਿ ਦਾਨੁ ਦੇਵੈ ਸਭ ਮੰਗੀ ਜੀਉ ॥aape jagat upaidhaa mere govidhaa har dhaan dhevai sabh ma(n)gee jeeau ||आपे जगतु उपाइदा मेरे गोविदा हरि दानु देवै सभ मंगी जीउ ॥آپے جگت اُپاادا مےرے گوودا هر دان دےوَے سبھ مںگیِ جیِا ۔۔

ਭਗਤਾ ਨਾਮੁ ਆਧਾਰੁ ਹੈ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਕਥਾ ਮੰਗਹਿ ਹਰਿ ਚੰਗੀ ਜੀਉ ॥੨॥bhagataa naam aadhaar hai mere govi(n)dhaa har kathaa ma(n)geh har cha(n)gee jeeau ||2||भगता नामु आधारु है मेरे गोविंदा हरि कथा मंगहि हरि चंगी जीउ ॥२॥بھگتا نام آدھار هَے مےرے گووںدا هر کتھا مںگه هرِ چںگیِ جیِا ۔۔۲۔۔

ਹਰਿ ਆਪੇ ਭਗਤਿ ਕਰਾਇਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਭਗਤਾ ਲੋਚ ਮਨਿ ਪੂਰੀ ਜੀਉ ॥har aape bhagat karaidhaa mere govi(n)dhaa har bhagataa loch man pooree jeeau ||हरि आपे भगति कराइदा मेरे गोविंदा हरि भगता लोच मनि पूरी जीउ ॥هر آپے بھگت کراادا مےرے گووںدا هرِ بھگتا لوچ منِ پُوریِ جیِا ۔۔

ਆਪੇ ਜਲਿ ਥਲਿ ਵਰਤਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਨਹੀ ਦੂਰੀ ਜੀਉ ॥aape jal thal varatadhaa mere govidhaa rav rahiaa nahee dhooree jeeau ||आपे जलि थलि वरतदा मेरे गोविदा रवि रहिआ नही दूरी जीउ ॥آپے جل تھلِ ورتدا مےرے گوودا روِ رهِآ نهیِ دُوریِ جیِا ۔۔

ਹਰਿ ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਆਪਿ ਹੈ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਹਰਿ ਆਪਿ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੀ ਜੀਉ ॥har a(n)tar baahar aap hai mere govidhaa har aap rahiaa bharapooree jeeau ||हरि अंतरि बाहरि आपि है मेरे गोविदा हरि आपि रहिआ भरपूरी जीउ ॥هر اںتر باهرِ آپ هَے مےرے گوودا هرِ آپ رهِآ بھرپُوریِ جیِا ۔۔

ਹਰਿ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਪਸਾਰਿਆ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਵੇਖੈ ਆਪਿ ਹਦੂਰੀ ਜੀਉ ॥੩॥har aatam raam pasaariaa mere govi(n)dhaa har vekhai aap hadhooree jeeau ||3||हरि आतम रामु पसारिआ मेरे गोविंदा हरि वेखै आपि हदूरी जीउ ॥३॥هر آتم رام پسارآ مےرے گووںدا هرِ وےکھَے آپ هدُوریِ جیِا ۔۔۳۔۔

ਹਰਿ ਅੰਤਰਿ ਵਾਜਾ ਪਉਣੁ ਹੈ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਆਪਿ ਵਜਾਏ ਤਿਉ ਵਾਜੈ ਜੀਉ ॥har a(n)tar vaajaa paun hai mere govi(n)dhaa har aap vajaae tiau vaajai jeeau ||हरि अंतरि वाजा पउणु है मेरे गोविंदा हरि आपि वजाए तिउ वाजै जीउ ॥هر اںتر واجا پاݨ هَے مےرے گووںدا هرِ آپ وجااے تا واجَے جیِاُ ۔۔

ਹਰਿ ਅੰਤਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਗਾਜੈ ਜੀਉ ॥har a(n)tar naam nidhaan hai mere govi(n)dhaa gur sabadhee har prabh gaajai jeeau ||हरि अंतरि नामु निधानु है मेरे गोविंदा गुर सबदी हरि प्रभु गाजै जीउ ॥هر اںتر نام ندھان هَے مےرے گووںدا گُر سبدیِ هرِ پربھ گاجَے جیِا ۔۔

ਆਪੇ ਸਰਣਿ ਪਵਾਇਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਨਾ ਰਾਖੁ ਲਾਜੈ ਜੀਉ ॥aape saran pavaidhaa mere govi(n)dhaa har bhagat janaa raakh laajai jeeau ||आपे सरणि पवाइदा मेरे गोविंदा हरि भगत जना राखु लाजै जीउ ॥آپے سرݨ پواادا مےرے گووںدا هر بھگت جنا راکھ لاجَے جیِا ۔۔