Ang 153 – Sri Guru Granth Sahib Ji (ਅੰਗ ੧੫੩)

ਨਾਮ ਸੰਜੋਗੀ ਗੋਇਲਿ ਥਾਟੁ ॥naam sa(n)jogee goil thaaT ||नाम संजोगी गोइलि थाटु ॥نام سںجوگیِ گوال تھاٹ ۔۔

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਫੂਟੈ ਬਿਖੁ ਮਾਟੁ ॥kaam karodh fooTai bikh maaT ||काम क्रोध फूटै बिखु माटु ॥کام ک®ودھ پھُوٹَے بکھ ماٹ ۔۔

ਬਿਨੁ ਵਖਰ ਸੂਨੋ ਘਰੁ ਹਾਟੁ ॥bin vakhar soono ghar haaT ||बिनु वखर सूनो घरु हाटु ॥بٍن وکھر سٌو گھر هاٹ ۔۔

ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਖੋਲੇ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ॥੪॥gur mil khole bajar kapaaT ||4||गुर मिलि खोले बजर कपाट ॥४॥گُر مل کھولے بجر کپاٹ ۔۔۴۔۔

ਸਾਧੁ ਮਿਲੈ ਪੂਰਬ ਸੰਜੋਗ ॥saadh milai poorab sa(n)jog ||साधु मिलै पूरब संजोग ॥سادھ ملَے پُورب سںجوگ ۔۔

ਸਚਿ ਰਹਸੇ ਪੂਰੇ ਹਰਿ ਲੋਗ ॥sach rahase poore har log ||सचि रहसे पूरे हरि लोग ॥سچ رهسے پُورے هرِ لوگ ۔۔

ਮਨੁ ਤਨੁ ਦੇ ਲੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥man tan dhe lai sahaj subhai ||मनु तनु दे लै सहजि सुभाइ ॥من تن دے لَے سهج سُبھاا ۔۔

ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਕੈ ਲਾਗਉ ਪਾਇ ॥੫॥੬॥naanak tin kai laagau pai ||5||6||नानक तिन कै लागउ पाइ ॥५॥६॥نانک تن کَے لاگا پاا ۔۔۵۔۔۶۔۔

ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥gauRee mahalaa pehilaa ||गउड़ी महला १ ॥گاڑیِ مهلا ۱ ۔۔

ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਮਾਇਆ ਮਹਿ ਚੀਤੁ ॥kaam karodh maiaa meh cheet ||कामु क्रोधु माइआ महि चीतु ॥کام ک®ودھ ماایا مهِ چیِت ۔۔

ਝੂਠ ਵਿਕਾਰਿ ਜਾਗੈ ਹਿਤ ਚੀਤੁ ॥jhooTh vikaar jaagai hit cheet ||झूठ विकारि जागै हित चीतु ॥جھُوٹھ وکار جاگَے هت چیِت ۔۔

ਪੂੰਜੀ ਪਾਪ ਲੋਭ ਕੀ ਕੀਤੁ ॥poo(n)jee paap lobh kee keet ||पूँजी पाप लोभ की कीतु ॥پُوںجیِ پاپ لوبھ کیِ کیِت ۔۔

ਤਰੁ ਤਾਰੀ ਮਨਿ ਨਾਮੁ ਸੁਚੀਤੁ ॥੧॥tar taaree man naam sucheet ||1||तरु तारी मनि नामु सुचीतु ॥१॥تر تاریِ من نام سُچیِت ۔۔۱۔۔

ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸਾਚੇ ਮੈ ਤੇਰੀ ਟੇਕ ॥vaahu vaahu saache mai teree Tek ||वाहु वाहु साचे मै तेरी टेक ॥واهُ واهُ ساچے مَے تےریِ ٹےک ۔۔

ਹਉ ਪਾਪੀ ਤੂੰ ਨਿਰਮਲੁ ਏਕ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥hau paapee too(n) niramal ek ||1|| rahaau ||हउ पापी तूँ निरमलु एक ॥१॥ रहाउ ॥ها پاپیِ تُوں نرمل اےک ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਅਗਨਿ ਪਾਣੀ ਬੋਲੈ ਭੜਵਾਉ ॥agan paanee bolai bhaRavaau ||अगनि पाणी बोलै भड़वाउ ॥اگن پاݨیِ بولَے بھڑواا ۔۔

ਜਿਹਵਾ ਇੰਦ੍ਰੀ ਏਕੁ ਸੁਆਉ ॥jihavaa i(n)dhree ek suaau ||जिहवा इंद्री एकु सुआउ ॥جِهوا اںدریِ اےک سُآا ۔۔

ਦਿਸਟਿ ਵਿਕਾਰੀ ਨਾਹੀ ਭਉ ਭਾਉ ॥dhisaT vikaaree naahee bhau bhaau ||दिसटि विकारी नाही भउ भाउ ॥دِسٹ وکاریِ ناهیِ بھا بھاا ۔۔

ਆਪੁ ਮਾਰੇ ਤਾ ਪਾਏ ਨਾਉ ॥੨॥aap maare taa paae naau ||2||आपु मारे ता पाए नाउ ॥२॥آپ مارے تا پااے ناا ۔۔۲۔۔

ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਫਿਰਿ ਮਰਣੁ ਨ ਹੋਇ ॥sabadh marai fir maran na hoi ||सबदि मरै फिरि मरणु न होइ ॥سبد مرَے پھر مرݨ ن هوا ۔۔

ਬਿਨੁ ਮੂਏ ਕਿਉ ਪੂਰਾ ਹੋਇ ॥bin mooe kiau pooraa hoi ||बिनु मूए किउ पूरा होइ ॥بٍن مُواے کا پُورا هوا ۔۔

ਪਰਪੰਚਿ ਵਿਆਪਿ ਰਹਿਆ ਮਨੁ ਦੋਇ ॥parapa(n)ch viaap rahiaa man dhoi ||परपंचि विआपि रहिआ मनु दोइ ॥پرپںچ وآپ رهِآ من دوا ۔۔

ਥਿਰੁ ਨਾਰਾਇਣੁ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥੩॥thir naarain kare su hoi ||3||थिरु नाराइणु करे सु होइ ॥३॥تھِر نارااݨ کرے سُ هوا ۔۔۳۔۔

ਬੋਹਿਥਿ ਚੜਉ ਜਾ ਆਵੈ ਵਾਰੁ ॥bohith chaRau jaa aavai vaar ||बोहिथि चड़उ जा आवै वारु ॥بوهتھ چڑا جا آوَے وار ۔۔

ਠਾਕੇ ਬੋਹਿਥ ਦਰਗਹ ਮਾਰ ॥Thaake bohith dharageh maar ||ठाके बोहिथ दरगह मार ॥ٹھاکے بوهتھ درگه مار ۔۔

ਸਚੁ ਸਾਲਾਹੀ ਧੰਨੁ ਗੁਰਦੁਆਰੁ ॥sach saalaahee dha(n)n gurdhuaar ||सचु सालाही धंनु गुरदुआरु ॥سچ سالاهیِ دھنّ گُردآر ۔۔

ਨਾਨਕ ਦਰਿ ਘਰਿ ਏਕੰਕਾਰੁ ॥੪॥੭॥naanak dhar ghar eka(n)kaar ||4||7||नानक दरि घरि एकंकारु ॥४॥७॥نانک در گھرِ اےکںکار ۔۔۴۔۔۷۔۔

ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥gauRee mahalaa pehilaa ||गउड़ी महला १ ॥گاڑیِ مهلا ۱ ۔۔

ਉਲਟਿਓ ਕਮਲੁ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬੀਚਾਰਿ ॥aulaTio kamal braham beechaar ||उलटिओ कमलु ब्रहमु बीचारि ॥اُلٹاو کمل برهم بیِچار ۔۔

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਧਾਰ ਗਗਨਿ ਦਸ ਦੁਆਰਿ ॥a(n)mirat dhaar gagan dhas dhuaar ||अंमृत धार गगनि दस दुआरि ॥اںمرت دھار گگن دس دُآر ۔۔

ਤ੍ਰਿਭਵਣੁ ਬੇਧਿਆ ਆਪਿ ਮੁਰਾਰਿ ॥੧॥tirabhavan bedhiaa aap muraar ||1||तृभवणु बेधिआ आपि मुरारि ॥१॥تِربھوݨ بےدھآ آپ مُرار ۔۔۱۔۔

ਰੇ ਮਨ ਮੇਰੇ ਭਰਮੁ ਨ ਕੀਜੈ ॥re man mere bharam na keejai ||रे मन मेरे भरमु न कीजै ॥رے من مےرے بھرم ن کیِجَے ۔۔

ਮਨਿ ਮਾਨਿਐ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥man maaniaai a(n)mirat ras peejai ||1|| rahaau ||मनि मानिऐ अंमृत रसु पीजै ॥१॥ रहाउ ॥من ماناَے اںمرت رس پیِجَے ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਜਨਮੁ ਜੀਤਿ ਮਰਣਿ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥janam jeet maran man maaniaa ||जनमु जीति मरणि मनु मानिआ ॥جنم جیِت مرݨ من مانآ ۔۔

ਆਪਿ ਮੂਆ ਮਨੁ ਮਨ ਤੇ ਜਾਨਿਆ ॥aap mooaa man man te jaaniaa ||आपि मूआ मनु मन ते जानिआ ॥آپ مُوآ من من تے جانآ ۔۔

ਨਜਰਿ ਭਈ ਘਰੁ ਘਰ ਤੇ ਜਾਨਿਆ ॥੨॥najar bhiee ghar ghar te jaaniaa ||2||नजरि भई घरु घर ते जानिआ ॥२॥نجر بھای گھر گھر تے جانآ ۔۔۲۔۔

ਜਤੁ ਸਤੁ ਤੀਰਥੁ ਮਜਨੁ ਨਾਮਿ ॥jat sat teerath majan naam ||जतु सतु तीरथु मजनु नामि ॥جت ست تیِرتھ مجن نام ۔۔

ਅਧਿਕ ਬਿਥਾਰੁ ਕਰਉ ਕਿਸੁ ਕਾਮਿ ॥adhik bithaar karau kis kaam ||अधिक बिथारु करउ किसु कामि ॥ادھک بتھار کرا کس کام ۔۔

ਨਰ ਨਾਰਾਇਣ ਅੰਤਰਜਾਮਿ ॥੩॥nar naarain a(n)tarajaam ||3||नर नाराइण अंतरजामि ॥३॥نر نارااݨ اںترجام ۔۔۳۔۔

ਆਨ ਮਨਉ ਤਉ ਪਰ ਘਰ ਜਾਉ ॥aan manau tau par ghar jaau ||आन मनउ तउ पर घर जाउ ॥آن منا تا پر گھر جاا ۔۔

ਕਿਸੁ ਜਾਚਉ ਨਾਹੀ ਕੋ ਥਾਉ ॥kis jaachau naahee ko thaau ||किसु जाचउ नाही को थाउ ॥کِس جاچا ناهیِ کو تھاا ۔۔

ਨਾਨਕ ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਉ ॥੪॥੮॥naanak gurmat sahaj samaau ||4||8||नानक गुरमति सहजि समाउ ॥४॥८॥نانک گُرمت سهج سماا ۔۔۴۔۔۸۔۔

ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥gauRee mahalaa pehilaa ||गउड़ी महला १ ॥گاڑیِ مهلا ۱ ۔۔

ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੁ ਮਰਣੁ ਦਿਖਾਏ ॥satigur milai su maran dhikhaae ||सतिगुरु मिलै सु मरणु दिखाए ॥ستگر ملَے سُ مرݨ دکھااے ۔۔

ਮਰਣ ਰਹਣ ਰਸੁ ਅੰਤਰਿ ਭਾਏ ॥maran rahan ras a(n)tar bhaae ||मरण रहण रसु अंतरि भाए ॥مرݨ رهݨ رس اںتر بھااے ۔۔

ਗਰਬੁ ਨਿਵਾਰਿ ਗਗਨ ਪੁਰੁ ਪਾਏ ॥੧॥garab nivaar gagan pur paae ||1||गरबु निवारि गगन पुरु पाए ॥१॥گرب نوار گگن پُر پااے ۔۔۱۔۔

ਮਰਣੁ ਲਿਖਾਇ ਆਏ ਨਹੀ ਰਹਣਾ ॥maran likhai aae nahee rahanaa ||मरणु लिखाइ आए नही रहणा ॥مرݨ لکھاا آاے نهیِ رهݨا ۔۔

ਹਰਿ ਜਪਿ ਜਾਪਿ ਰਹਣੁ ਹਰਿ ਸਰਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥har jap jaap rahan har saranaa ||1|| rahaau ||हरि जपि जापि रहणु हरि सरणा ॥१॥ रहाउ ॥هر جپِ جاپ رهݨ هرِ سرݨا ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਦੁਬਿਧਾ ਭਾਗੈ ॥satigur milai ta dhubidhaa bhaagai ||सतिगुरु मिलै त दुबिधा भागै ॥ستگر ملَے ت دُبدھا بھاگَے ۔۔

ਕਮਲੁ ਬਿਗਾਸਿ ਮਨੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਲਾਗੈ ॥kamal bigaas man har prabh laagai ||कमलु बिगासि मनु हरि प्रभ लागै ॥کمل بگاس من هر پربھ لاگَے ۔۔

ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਮਹਾ ਰਸੁ ਆਗੈ ॥੨॥jeevat marai mahaa ras aagai ||2||जीवतु मरै महा रसु आगै ॥२॥جیِوت مرَے مها رس آگَے ۔۔۲۔۔

ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਚ ਸੰਜਮਿ ਸੂਚਾ ॥satigur miliaai sach sa(n)jam soochaa ||सतिगुरि मिलिऐ सच संजमि सूचा ॥ستگر ملِاَے سچ سںجم سُوچا ۔۔

ਗੁਰ ਕੀ ਪਉੜੀ ਊਚੋ ਊਚਾ ॥gur kee pauRee uoocho uoochaa ||गुर की पउड़ी ऊचो ऊचा ॥گُر کیِ پاڑیِ اُوچو اُوچا ۔۔

ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਜਮ ਕਾ ਭਉ ਮੂਚਾ ॥੩॥karam milai jam kaa bhau moochaa ||3||करमि मिलै जम का भउ मूचा ॥३॥کرم ملَے جم کا بھا مُوچا ۔۔۳۔۔

ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਮਿਲਿ ਅੰਕਿ ਸਮਾਇਆ ॥gur miliaai mil a(n)k samaiaa ||गुरि मिलिऐ मिलि अंकि समाइआ ॥گُر ملاَے ملِ اںک سماایا ۔۔

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਘਰੁ ਮਹਲੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥kar kirapaa ghar mahal dhikhaiaa ||करि किरपा घरु महलु दिखाइआ ॥کر کرپا گھر مهل دکھاایا ۔۔

ਨਾਨਕ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥੪॥੯॥naanak haumai maar milaiaa ||4||9||नानक हउमै मारि मिलाइआ ॥४॥९॥نانک هامَے مار ملاایا ۔۔۴۔۔۹۔۔