Ang 1353 – Sri Guru Granth Sahib Ji (ਅੰਗ ੧੩੫੩)

ਅਸਥਿਰੁ ਜੋ ਮਾਨਿਓ ਦੇਹ ਸੋ ਤਉ ਤੇਰਉ ਹੋਇ ਹੈ ਖੇਹ ॥asathir jo maanio dheh so tau terau hoi hai kheh ||असथिरु जो मानिओ देह सो तउ तेरउ होइ है खेह ॥استھر جو ماناو دےه سو تا تےرا هوا هَے کھےه ۔۔

ਕਿਉ ਨ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮੁ ਲੇਹਿ ਮੂਰਖ ਨਿਲਾਜ ਰੇ ॥੧॥kiau na har ko naam leh moorakh nilaaj re ||1||किउ न हरि को नामु लेहि मूरख निलाज रे ॥१॥کِا ن هر کو نام لےه مُورکھ نلاج رے ۔۔۱۔۔

ਰਾਮ ਭਗਤਿ ਹੀਏ ਆਨਿ ਛਾਡਿ ਦੇ ਤੈ ਮਨ ਕੋ ਮਾਨੁ ॥raam bhagat he'ee aan chhaadd dhe tai man ko maan ||राम भगति हीए आनि छाडि दे तै मन को मानु ॥رام بھگت هیِاے آن چھاڈ دے تَے من کو مان ۔۔

ਨਾਨਕ ਜਨ ਇਹ ਬਖਾਨਿ ਜਗ ਮਹਿ ਬਿਰਾਜੁ ਰੇ ॥੨॥੪॥naanak jan ieh bakhaan jag meh biraaj re ||2||4||नानक जन इह बखानि जग महि बिराजु रे ॥२॥४॥نانک جن اه بکھان جگ مهِ براج رے ۔۔۲۔۔۴۔۔

ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ikOankaar sat naam karataa purakh nirabhau niravair akaal moorat ajoonee saibha(n) gur prasaadh ||ੴ सति नामु करता पुरखु निरभउ निरवैरु अकाल मूरति अजूनी सैभं गुर प्रसादि ॥اک اونکار ست نام کرتا پُرکھ نربھا نروَےر اکال مُورت اجٌیِ سَےبھں گُر پرساد ۔۔

ਸਲੋਕ ਸਹਸਕ੍ਰਿਤੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥salok sahasakiratee mahalaa pehilaa ||सलोक सहसकृती महला १ ॥سلوک سهسک®تیِ مهلا ۱ ۔۔

ਪੜਿੑ ਪੁਸ੍ਤਕ ਸੰਧਿਆ ਬਾਦੰ ॥paRi(h) pustak sa(n)dhiaa baadha(n) ||पड़ि्ि पुस्तक संधिआ बादं ॥پڑھ پُستک سںدھآ بادں ۔۔

ਸਿਲ ਪੂਜਸਿ ਬਗੁਲ ਸਮਾਧੰ ॥sil poojas bagul samaadha(n) ||सिल पूजसि बगुल समाधं ॥سِل پُوجس بگل سمادھں ۔۔

ਮੁਖਿ ਝੂਠੁ ਬਿਭੂਖਨ ਸਾਰੰ ॥mukh jhooTh bibhookhan saara(n) ||मुखि झूठु बिभूखन सारं ॥مُکھ جھُوٹھ ببھُوکھن سارں ۔۔

ਤ੍ਰੈਪਾਲ ਤਿਹਾਲ ਬਿਚਾਰੰ ॥traipaal tihaal bichaara(n) ||त्रैपाल तिहाल बिचारं ॥ترَےپال تهال بچارں ۔۔

ਗਲਿ ਮਾਲਾ ਤਿਲਕ ਲਿਲਾਟੰ ॥gal maalaa tilak lilaaTa(n) ||गलि माला तिलक लिलाटं ॥گل مالا تلک للاٹں ۔۔

ਦੁਇ ਧੋਤੀ ਬਸਤ੍ਰ ਕਪਾਟੰ ॥dhui dhotee basatr kapaaTa(n) ||दुइ धोती बसत्र कपाटं ॥دُا دھوتیِ بستر کپاٹں ۔۔

ਜੋ ਜਾਨਸਿ ਬ੍ਰਹਮੰ ਕਰਮੰ ॥jo jaanas brahama(n) karama(n) ||जो जानसि ब्रहमं करमं ॥جو جانس برهمں کرمں ۔۔

ਸਭ ਫੋਕਟ ਨਿਸਚੈ ਕਰਮੰ ॥sabh fokaT nisachai karama(n) ||सभ फोकट निसचै करमं ॥سبھ پھوکٹ نسچَے کرمں ۔۔

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਨਿਸਚੌ ਧੵਿਾਵੈ ॥kahu naanak nisachau dhiyeaavai ||कहु नानक निसचौ धि्यावै ॥کهُ نانک نسچَو دھےاوَے ۔۔

ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਟ ਨ ਪਾਵੈ ॥੧॥bin satigur baaT na paavai ||1||बिनु सतिगुर बाट न पावै ॥१॥بٍن ستگر باٹ ن پاوَے ۔۔۱۔۔

ਨਿਹਫਲੰ ਤਸੵ ਜਨਮਸੵ ਜਾਵਦ ਬ੍ਰਹਮ ਨ ਬਿੰਦਤੇ ॥nihafala(n) tasaye janamasaye jaavadh braham na bi(n)dhate ||निहफलं तस्य जनमस्य जावद ब्रहम न बिंदते ॥نِهپھلµ تسے جنمسے جاود برهم ن بںدتے ۔۔

ਸਾਗਰੰ ਸੰਸਾਰਸੵ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਤਰਹਿ ਕੇ ॥saagara(n) sa(n)saarasaye gur parasaadhee tareh ke ||सागरं संसारस्य गुर परसादी तरहि के ॥ساگرں سںسارسے گُر پرسادیِ تره کے ۔۔

ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥੁ ਹੈ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਬੀਚਾਰਿ ॥karan kaaran samarath hai kahu naanak beechaar ||करण कारण समरथु है कहु नानक बीचारि ॥کرݨ کارݨ سمرتھ هَے کهُ نانک بیِچار ۔۔

ਕਾਰਣੁ ਕਰਤੇ ਵਸਿ ਹੈ ਜਿਨਿ ਕਲ ਰਖੀ ਧਾਰਿ ॥੨॥kaaran karate vas hai jin kal rakhee dhaar ||2||कारणु करते वसि है जिनि कल रखी धारि ॥२॥کارݨ کرتے وس هَے جنِ کل رکھیِ دھار ۔۔۲۔۔

ਜੋਗ ਸਬਦੰ ਗਿਆਨ ਸਬਦੰ ਬੇਦ ਸਬਦੰ ਤ ਬ੍ਰਾਹਮਣਹ ॥jog sabadha(n) giaan sabadha(n) bedh sabadha(n) ta braahamaneh ||जोग सबदं गिआन सबदं बेद सबदं त ब्राहमणह ॥جوگ سبدں گآن سبدں بےد سبدں ت براهمݨه ۔۔

ਖੵਤ੍ਰੀ ਸਬਦੰ ਸੂਰ ਸਬਦੰ ਸੂਦ੍ਰ ਸਬਦੰ ਪਰਾ ਕ੍ਰਿਤਹ ॥khayetree sabadha(n) soor sabadha(n) soodhr sabadha(n) paraa kirateh ||ख्यत्री सबदं सूर सबदं सूद्र सबदं परा कृतह ॥کھےتریِ سبدں سُور سبدں سُودر سبدں پرا ک®ته ۔۔

ਸਰਬ ਸਬਦੰ ਤ ਏਕ ਸਬਦੰ ਜੇ ਕੋ ਜਾਨਸਿ ਭੇਉ ॥sarab sabadha(n) ta ek sabadha(n) je ko jaanas bheau ||सरब सबदं त एक सबदं जे को जानसि भेउ ॥سرب سبدں ت اےک سبدں جے کو جانس بھےا ۔۔

ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੋ ਦਾਸੁ ਹੈ ਸੋਈ ਨਿਰੰਜਨ ਦੇਉ ॥੩॥naanak taa ko dhaas hai soiee nira(n)jan dheau ||3||नानक ता को दासु है सोई निरंजन देउ ॥३॥نانک تا کو داس هَے سوای نرںجن دےا ۔۔۳۔۔

ਏਕ ਕ੍ਰਿਸ੍ਨੰ ਤ ਸਰਬ ਦੇਵਾ ਦੇਵ ਦੇਵਾ ਤ ਆਤਮਹ ॥ ਆਤਮੰ ਸ੍ਰੀ ਬਾਸ੍ਵਦੇਵਸੵ ਜੇ ਕੋਈ ਜਾਨਸਿ ਭੇਵ ॥ek kirasana(n) ta sarab dhevaa dhev dhevaa ta aatameh || aatama(n) sree baasavaidhevasaye je koiee jaanas bhev ||एक कृस्नं त सरब देवा देव देवा त आतमह ॥ आतमं स्री बास्वदेवस्य जे कोई जानसि भेव ॥اےک ک®سنں ت سرب دےوا دےو دےوا ت آتمه ۔۔ آتمں سریِ باسودےوسے جے کوای جانس بھےو ۔۔

ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੋ ਦਾਸੁ ਹੈ ਸੋਈ ਨਿਰੰਜਨ ਦੇਵ ॥੪॥naanak taa ko dhaas hai soiee nira(n)jan dhev ||4||नानक ता को दासु है सोई निरंजन देव ॥४॥نانک تا کو داس هَے سوای نرںجن دےو ۔۔۴۔۔

ਸਲੋਕ ਸਹਸਕ੍ਰਿਤੀ ਮਹਲਾ ੫salok sahasakiratee mahalaa panjavaaसलोक सहसकृती महला ५سلوک سهسک®تیِ مهلا ۵

ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ikOankaar sat naam karataa purakh nirabhau niravair akaal moorat ajoonee saibha(n) gur prasaadh ||ੴ सति नामु करता पुरखु निरभउ निरवैरु अकाल मूरति अजूनी सैभं गुर प्रसादि ॥اک اونکار ست نام کرتا پُرکھ نربھا نروَےر اکال مُورت اجٌیِ سَےبھں گُر پرساد ۔۔

ਕਤੰਚ ਮਾਤਾ ਕਤੰਚ ਪਿਤਾ ਕਤੰਚ ਬਨਿਤਾ ਬਿਨੋਦ ਸੁਤਹ ॥kata(n)ch maataa kata(n)ch pitaa kata(n)ch banitaa binodh suteh ||कतंच माता कतंच पिता कतंच बनिता बिनोद सुतह ॥کتںچ ماتا کتںچ پتا کتںچ بنتا بنود سُته ۔۔

ਕਤੰਚ ਭ੍ਰਾਤ ਮੀਤ ਹਿਤ ਬੰਧਵ ਕਤੰਚ ਮੋਹ ਕੁਟੰਬੵਤੇ ॥kata(n)ch bhraat meet hit ba(n)dhav kata(n)ch moh kuTa(n)bayete ||कतंच भ्रात मीत हित बंधव कतंच मोह कुटंब्यते ॥کتںچ بھرات میِت هت بںدھو کتںچ موه کُٹںبےتے ۔۔

ਕਤੰਚ ਚਪਲ ਮੋਹਨੀ ਰੂਪੰ ਪੇਖੰਤੇ ਤਿਆਗੰ ਕਰੋਤਿ ॥kata(n)ch chapal mohanee roopa(n) pekha(n)te tiaaga(n) karot ||कतंच चपल मोहनी रूपं पेखंते तिआगं करोति ॥کتںچ چپل موهنیِ رُوپں پےکھںتے تآگں کروت ۔۔

ਰਹੰਤ ਸੰਗ ਭਗਵਾਨ ਸਿਮਰਣ ਨਾਨਕ ਲਬਧੵੰ ਅਚੁਤ ਤਨਹ ॥੧॥raha(n)t sa(n)g bhagavaan simaran naanak labadhaye(n) achut taneh ||1||रहंत संग भगवान सिमरण नानक लबध्यं अचुत तनह ॥१॥رهںت سںگ بھگوان سمرݨ نانک لبدھےں اچت تنه ۔۔۱۔۔