Ang 1184 – Sri Guru Granth Sahib Ji (ਅੰਗ ੧੧੮੪)

ਸੇ ਧਨਵੰਤ ਜਿਨ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਸਿ ॥se dhanava(n)t jin har prabh raas ||से धनवंत जिन हरि प्रभु रासि ॥سے دھنوںت جن هر پربھ راس ۔۔

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਨਾਸਿ ॥kaam karodh gur sabadh naas ||काम क्रोध गुर सबदि नासि ॥کام ک®ودھ گُر سبد ناس ۔۔

ਭੈ ਬਿਨਸੇ ਨਿਰਭੈ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ॥bhai binase nirabhai padh paiaa ||भै बिनसे निरभै पदु पाइआ ॥بھَے بنسے نربھَے پد پاایا ۔۔

ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਨਾਨਕਿ ਖਸਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥੨॥gur mil naanak khasam dhiaaiaa ||2||गुर मिलि नानकि खसमु धिआइआ ॥२॥گُر مل نانک کھسم دھآایا ۔۔۲۔۔

ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਓ ਨਿਵਾਸ ॥saadhasa(n)gat prabh keeo nivaas ||साधसंगति प्रभि कीओ निवास ॥سادھسںگت پربھ کیِاو نواس ۔۔

ਹਰਿ ਜਪਿ ਜਪਿ ਹੋਈ ਪੂਰਨ ਆਸ ॥har jap jap hoiee pooran aas ||हरि जपि जपि होई पूरन आस ॥هر جپِ جپِ هوای پُورن آس ۔۔

ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ॥jal thal maheeal rav rahiaa ||जलि थलि महीअलि रवि रहिआ ॥جل تھلِ مهیِال روِ رهِآ ۔۔

ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਨਾਨਕਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਹਿਆ ॥੩॥gur mil naanak har har kahiaa ||3||गुर मिलि नानकि हरि हरि कहिआ ॥३॥گُر مل نانک هرِ هرِ کهِآ ۔۔۳۔۔

ਅਸਟ ਸਿਧਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ਏਹ ॥ ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਜਿਸੁ ਨਾਮੁ ਦੇਹ ॥asaT sidh nav nidh eh || karam paraapat jis naam dheh ||असट सिधि नव निधि एह ॥ करमि परापति जिसु नामु देह ॥اسٹ سدھ نو ندھِ اےه ۔۔ کرم پراپت جس نام دےه ۔۔

ਪ੍ਰਭ ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵਹਿ ਤੇਰੇ ਦਾਸ ॥prabh jap jap jeeveh tere dhaas ||प्रभ जपि जपि जीवहि तेरे दास ॥پربھ جپ جپِ جیِوه تےرے داس ۔۔

ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਨਾਨਕ ਕਮਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ॥੪॥੧੩॥gur mil naanak kamal pragaas ||4||13||गुर मिलि नानक कमल प्रगास ॥४॥१३॥گُر مل نانک کمل پرگاس ۔۔۴۔۔۱۳۔۔

ਬਸੰਤੁ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ ਇਕ ਤੁਕੇbasa(n)t mahalaa panjavaa ghar pehilaa ik tukeबसंतु महला ५ घरु १ इक तुकेبسںت مهلا ۵ گھر ۱ اک تُکے

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ikOankaar satigur prasaadh ||ੴ सतिगुर प्रसादि ॥اک اونکار ستگر پرساد ۔۔

ਸਗਲ ਇਛਾ ਜਪਿ ਪੁੰਨੀਆ ॥sagal ichhaa jap pu(n)neeaa ||सगल इछा जपि पुँनीआ ॥سگل اچھا جپ پُنّیِآ ۔۔

ਪ੍ਰਭਿ ਮੇਲੇ ਚਿਰੀ ਵਿਛੁੰਨਿਆ ॥੧॥prabh mele chiree vichhu(n)niaa ||1||प्रभि मेले चिरी विछुँनिआ ॥१॥پربھ مےلے چریِ وچھنّآ ۔۔۱۔۔

ਤੁਮ ਰਵਹੁ ਗੋਬਿੰਦੈ ਰਵਣ ਜੋਗੁ ॥tum ravahu gobi(n)dhai ravan jog ||तुम रवहु गोबिंदै रवण जोगु ॥تُم روهُ گوبںدَے روݨ جوگ ۔۔

ਜਿਤੁ ਰਵਿਐ ਸੁਖ ਸਹਜ ਭੋਗੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥jit raviaai sukh sahaj bhog ||1|| rahaau ||जितु रविऐ सुख सहज भोगु ॥१॥ रहाउ ॥جِت رواَے سُکھ سهج بھوگ ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਿਆ ॥kar kirapaa nadhar nihaaliaa ||करि किरपा नदरि निहालिआ ॥کر کرپا ندر نهالآ ۔۔

ਅਪਣਾ ਦਾਸੁ ਆਪਿ ਸਮੑਾਲਿਆ ॥੨॥apanaa dhaas aap sam(h)aaliaa ||2||अपणा दासु आपि सम्मालिआ ॥२॥اپݨا داس آپ سمھالآ ۔۔۲۔۔

ਸੇਜ ਸੁਹਾਵੀ ਰਸਿ ਬਨੀ ॥sej suhaavee ras banee ||सेज सुहावी रसि बनी ॥سےج سُهاویِ رس بنیِ ۔۔

ਆਇ ਮਿਲੇ ਪ੍ਰਭ ਸੁਖ ਧਨੀ ॥੩॥aai mile prabh sukh dhanee ||3||आइ मिले प्रभ सुख धनी ॥३॥آا ملے پربھ سُکھ دھنیِ ۔۔۳۔۔

ਮੇਰਾ ਗੁਣੁ ਅਵਗਣੁ ਨ ਬੀਚਾਰਿਆ ॥meraa gun avagan na beechaariaa ||मेरा गुणु अवगणु न बीचारिआ ॥مےرا گُݨ اوگݨ ن بیِچارآ ۔۔

ਪ੍ਰਭ ਨਾਨਕ ਚਰਣ ਪੂਜਾਰਿਆ ॥੪॥੧॥੧੪॥prabh naanak charan poojaariaa ||4||1||14||प्रभ नानक चरण पूजारिआ ॥४॥१॥१४॥پربھ نانک چرݨ پُوجارآ ۔۔۴۔۔۱۔۔۱۴۔۔

ਬਸੰਤੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥basa(n)t mahalaa panjavaa ||बसंतु महला ५ ॥بسںت مهلا ۵ ۔۔

ਕਿਲਬਿਖ ਬਿਨਸੇ ਗਾਇ ਗੁਨਾ ॥kilabikh binase gai gunaa ||किलबिख बिनसे गाइ गुना ॥کِلبکھ بنسے گاا گُنا ۔۔

ਅਨਦਿਨ ਉਪਜੀ ਸਹਜ ਧੁਨਾ ॥੧॥anadhin upajee sahaj dhunaa ||1||अनदिन उपजी सहज धुना ॥१॥اندن اُپجیِ سهج دھُنا ۔۔۱۔۔

ਮਨੁ ਮਉਲਿਓ ਹਰਿ ਚਰਨ ਸੰਗਿ ॥man maulio har charan sa(n)g ||मनु मउलिओ हरि चरन संगि ॥من مالاو هر چرن سںگ ۔۔

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਸਾਧੂ ਜਨ ਭੇਟੇ ਨਿਤ ਰਾਤੌ ਹਰਿ ਨਾਮ ਰੰਗਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥kar kirapaa saadhoo jan bheTe nit raatau har naam ra(n)g ||1|| rahaau ||करि किरपा साधू जन भेटे नित रातौ हरि नाम रंगि ॥१॥ रहाउ ॥کر کرپا سادھُو جن بھےٹے نت راتَو هرِ نام رںگ ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਗਟੇ ਗੋੁਪਾਲ ॥kar kirapaa pragaTe guopaal ||करि किरपा प्रगटे गुोपाल ॥کر کرپا پرگٹے گُوپال ۔۔

ਲੜਿ ਲਾਇ ਉਧਾਰੇ ਦੀਨ ਦਇਆਲ ॥੨॥laR lai udhaare dheen dhiaal ||2||लड़ि लाइ उधारे दीन दइआल ॥२॥لڑ لاا اُدھارے دیٍن دایال ۔۔۲۔۔

ਇਹੁ ਮਨੁ ਹੋਆ ਸਾਧ ਧੂਰਿ ॥eih man hoaa saadh dhoor ||इहु मनु होआ साध धूरि ॥ِاهُ من هوآ سادھ دھُور ۔۔

ਨਿਤ ਦੇਖੈ ਸੁਆਮੀ ਹਜੂਰਿ ॥੩॥nit dhekhai suaamee hajoor ||3||नित देखै सुआमी हजूरि ॥३॥نِت دےکھَے سُآمیِ هجُور ۔۔۳۔۔

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਗਈ ॥kaam karodh tirasanaa giee ||काम क्रोध तृसना गई ॥کام ک®ودھ ترسنا گای ۔۔

ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਭਈ ॥੪॥੨॥੧੫॥naanak prabh kirapaa bhiee ||4||2||15||नानक प्रभ किरपा भई ॥४॥२॥१५॥نانک پربھ کرپا بھای ۔۔۴۔۔۲۔۔۱۵۔۔

ਬਸੰਤੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥basa(n)t mahalaa panjavaa ||बसंतु महला ५ ॥بسںت مهلا ۵ ۔۔

ਰੋਗ ਮਿਟਾਏ ਪ੍ਰਭੂ ਆਪਿ ॥rog miTaae prabhoo aap ||रोग मिटाए प्रभू आपि ॥روگ مٹااے پربھُو آپ ۔۔

ਬਾਲਕ ਰਾਖੇ ਅਪਨੇ ਕਰ ਥਾਪਿ ॥੧॥baalak raakhe apane kar thaap ||1||बालक राखे अपने कर थापि ॥१॥بالک راکھے اپنے کر تھاپ ۔۔۱۔۔

ਸਾਂਤਿ ਸਹਜ ਗ੍ਰਿਹਿ ਸਦ ਬਸੰਤੁ ॥saa(n)t sahaj gireh sadh basa(n)t ||साँति सहज गृहि सद बसंतु ॥ساںت سهج گره سد بسںت ۔۔

ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਸਰਣੀ ਆਏ ਕਲਿਆਣ ਰੂਪ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮੰਤੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥gur poore kee saranee aae kaliaan roop jap har har ma(n)t ||1|| rahaau ||गुर पूरे की सरणी आए कलिआण रूप जपि हरि हरि मंतु ॥१॥ रहाउ ॥گُر پُورے کیِ سرݨیِ آاے کلآݨ رُوپ جپِ هرِ هرِ مںت ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਸੋਗ ਸੰਤਾਪ ਕਟੇ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ॥sog sa(n)taap kaTe prabh aap ||सोग संताप कटे प्रभि आपि ॥سوگ سںتاپ کٹے پربھ آپ ۔۔

ਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਕਉ ਨਿਤ ਨਿਤ ਜਾਪਿ ॥੨॥gur apune kau nit nit jaap ||2||गुर अपुने कउ नित नित जापि ॥२॥گُر اپنے کا نت نت جاپ ۔۔۲۔۔

ਜੋ ਜਨੁ ਤੇਰਾ ਜਪੇ ਨਾਉ ॥jo jan teraa jape naau ||जो जनु तेरा जपे नाउ ॥جو جن تےرا جپے ناا ۔۔

ਸਭਿ ਫਲ ਪਾਏ ਨਿਹਚਲ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥੩॥sabh fal paae nihachal gun gaau ||3||सभि फल पाए निहचल गुण गाउ ॥३॥سبھ پھل پااے نهچل گُݨ گاا ۔۔۳۔۔

ਨਾਨਕ ਭਗਤਾ ਭਲੀ ਰੀਤਿ ॥naanak bhagataa bhalee reet ||नानक भगता भली रीति ॥نانک بھگتا بھلیِ ریِت ۔۔

ਸੁਖਦਾਤਾ ਜਪਦੇ ਨੀਤ ਨੀਤਿ ॥੪॥੩॥੧੬॥sukhadhaataa japadhe neet neet ||4||3||16||सुखदाता जपदे नीत नीति ॥४॥३॥१६॥سُکھداتا جپدے نیِت نیِت ۔۔۴۔۔۳۔۔۱۶۔۔

ਬਸੰਤੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥basa(n)t mahalaa panjavaa ||बसंतु महला ५ ॥بسںت مهلا ۵ ۔۔

ਹੁਕਮੁ ਕਰਿ ਕੀਨੑੇ ਨਿਹਾਲ ॥hukam kar keen(h)e nihaal ||हुकमु करि कीन्ने निहाल ॥هُکم کر کیٍنھے نهال ۔۔

ਅਪਨੇ ਸੇਵਕ ਕਉ ਭਇਆ ਦਇਆਲੁ ॥੧॥apane sevak kau bhiaa dhiaal ||1||अपने सेवक कउ भइआ दइआलु ॥१॥اپنے سےوک کا بھایا دایال ۔۔۱۔۔

ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਸਭੁ ਪੂਰਾ ਕੀਆ ॥gur poorai sabh pooraa keeaa ||गुरि पूरै सभु पूरा कीआ ॥گُر پُورَے سبھ پُورا کیِآ ۔۔

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਰਿਦ ਮਹਿ ਦੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥a(n)mirat naam ridh meh dheeaa ||1|| rahaau ||अंमृत नामु रिद महि दीआ ॥१॥ रहाउ ॥اںمرت نام رد مهِ دیِآ ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਕਰਮੁ ਧਰਮੁ ਮੇਰਾ ਕਛੁ ਨ ਬੀਚਾਰਿਓ ॥karam dharam meraa kachh na beechaario ||करमु धरमु मेरा कछु न बीचारिओ ॥کرم دھرم مےرا کچھ ن بیِچاراو ۔۔