Ang 1149 – Sri Guru Granth Sahib Ji (ਅੰਗ ੧੧੪੯)

ਮੂਲ ਬਿਨਾ ਸਾਖਾ ਕਤ ਆਹੈ ॥੧॥mool binaa saakhaa kat aahai ||1||मूल बिना साखा कत आहै ॥१॥مُول بنا ساکھا کت آهَے ۔۔۱۔۔

ਗੁਰੁ ਗੋਵਿੰਦੁ ਮੇਰੇ ਮਨ ਧਿਆਇ ॥gur govi(n)dh mere man dhiaai ||गुरु गोविंदु मेरे मन धिआइ ॥گُر گووںد مےرے من دھآا ۔۔

ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੀ ਮੈਲੁ ਉਤਾਰੈ ਬੰਧਨ ਕਾਟਿ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਮਿਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥janam janam kee mail utaarai ba(n)dhan kaaT har sa(n)g milai ||1|| rahaau ||जनम जनम की मैलु उतारै बंधन काटि हरि संगि मिलाइ ॥१॥ रहाउ ॥جنم جنم کیِ مَےل اُتارَے بںدھن کاٹ هر سںگ ملاا ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਤੀਰਥਿ ਨਾਇ ਕਹਾ ਸੁਚਿ ਸੈਲੁ ॥teerath nai kahaa such sail ||तीरथि नाइ कहा सुचि सैलु ॥تیِرتھ ناا کها سُچ سَےل ۔۔

ਮਨ ਕਉ ਵਿਆਪੈ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ॥man kau viaapai haumai mail ||मन कउ विआपै हउमै मैलु ॥من کا وآپَے هامَے مَےل ۔۔

ਕੋਟਿ ਕਰਮ ਬੰਧਨ ਕਾ ਮੂਲੁ ॥koT karam ba(n)dhan kaa mool ||कोटि करम बंधन का मूलु ॥کوٹ کرم بںدھن کا مُول ۔۔

ਹਰਿ ਕੇ ਭਜਨ ਬਿਨੁ ਬਿਰਥਾ ਪੂਲੁ ॥੨॥har ke bhajan bin birathaa pool ||2||हरि के भजन बिनु बिरथा पूलु ॥२॥هر کے بھجن بن برتھا پُول ۔۔۲۔۔

ਬਿਨੁ ਖਾਏ ਬੂਝੈ ਨਹੀ ਭੂਖ ॥bin khaae boojhai nahee bhookh ||बिनु खाए बूझै नही भूख ॥بٍن کھااے بُوجھَے نهیِ بھُوکھ ۔۔

ਰੋਗੁ ਜਾਇ ਤਾਂ ਉਤਰਹਿ ਦੂਖ ॥rog jai taa(n) utareh dhookh ||रोगु जाइ ताँ उतरहि दूख ॥روگ جاا تاں اُتره دُوکھ ۔۔

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹਿ ਬਿਆਪਿਆ ॥kaam karodh lobh moh biaapiaa ||काम क्रोध लोभ मोहि बिआपिआ ॥کام ک®ودھ لوبھ موه بآپآ ۔۔

ਜਿਨਿ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਨਾ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਨਹੀ ਜਾਪਿਆ ॥੩॥jin prabh keenaa so prabh nahee jaapiaa ||3||जिनि प्रभि कीना सो प्रभु नही जापिआ ॥३॥جٍن پربھ کیٍنا سو پربھ نهیِ جاپآ ۔۔۳۔۔

ਧਨੁ ਧਨੁ ਸਾਧ ਧੰਨੁ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥dhan dhan saadh dha(n)n har naau ||धनु धनु साध धंनु हरि नाउ ॥دھن دھن سادھ دھنّ هر ناا ۔۔

ਆਠ ਪਹਰ ਕੀਰਤਨੁ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥aaTh pahar keeratan gun gaau ||आठ पहर कीरतनु गुण गाउ ॥آٹھ پهر کیِرتن گُݨ گاا ۔۔

ਧਨੁ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਧਨੁ ਕਰਣੈਹਾਰ ॥dhan har bhagat dhan karanaihaar ||धनु हरि भगति धनु करणैहार ॥دھن هر بھگت دھن کرݨَےهار ۔۔

ਸਰਣਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਪੁਰਖ ਅਪਾਰ ॥੪॥੩੨॥੪੫॥saran naanak prabh purakh apaar ||4||32||45||सरणि नानक प्रभ पुरख अपार ॥४॥३२॥४५॥سرݨ نانک پربھ پُرکھ اپار ۔۔۴۔۔۳۲۔۔۴۵۔۔

ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੫ ॥bhairau mahalaa panjavaa ||भैरउ महला ५ ॥بھَےرا مهلا ۵ ۔۔

ਗੁਰ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਏ ਭਉ ਗਏ ॥gur suprasa(n)n hoe bhau ge ||गुर सुप्रसंन होए भउ गए ॥گُر سُپرسنّ هواے بھا گاے ۔۔

ਨਾਮ ਨਿਰੰਜਨ ਮਨ ਮਹਿ ਲਏ ॥naam nira(n)jan man meh le ||नाम निरंजन मन महि लए ॥نام نرںجن من مهِ لاے ۔۔

ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਸਦਾ ਕਿਰਪਾਲ ॥dheen dhiaal sadhaa kirapaal ||दीन दइआल सदा किरपाल ॥دیٍن دایال سدا کرپال ۔۔

ਬਿਨਸਿ ਗਏ ਸਗਲੇ ਜੰਜਾਲ ॥੧॥binas ge sagale ja(n)jaal ||1||बिनसि गए सगले जंजाल ॥१॥بٍنس گاے سگلے جںجال ۔۔۱۔۔

ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਘਨੇ ॥sookh sahaj aana(n)dh ghane ||सूख सहज आनंद घने ॥سُوکھ سهج آنµد گھنے ۔۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਟੇ ਭੈ ਭਰਮਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਸਨ ਭਨੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥saadhasa(n)g miTe bhai bharamaa a(n)mrit har har rasan bhane ||1|| rahaau ||साधसंगि मिटे भै भरमा अंमृतु हरि हरि रसन भने ॥१॥ रहाउ ॥سادھسںگ مٹے بھَے بھرما اںمرت هر هرِ رسن بھنے ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਲਾਗੋ ਹੇਤੁ ॥charan kamal siau laago het ||चरन कमल सिउ लागो हेतु ॥چرن کمل سا لاگو هےت ۔۔

ਖਿਨ ਮਹਿ ਬਿਨਸਿਓ ਮਹਾ ਪਰੇਤੁ ॥khin meh binasio mahaa paret ||खिन महि बिनसिओ महा परेतु ॥کھٍن مهِ بنساو مها پرےت ۔۔

ਆਠ ਪਹਰ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪੁ ਜਾਪਿ ॥aaTh pahar har har jap jaap ||आठ पहर हरि हरि जपु जापि ॥آٹھ پهر هر هرِ جپ جاپ ۔۔

ਰਾਖਨਹਾਰ ਗੋਵਿਦ ਗੁਰ ਆਪਿ ॥੨॥raakhanahaar govidh gur aap ||2||राखनहार गोविद गुर आपि ॥२॥راکھنهار گوود گُر آپ ۔۔۲۔۔

ਅਪਨੇ ਸੇਵਕ ਕਉ ਸਦਾ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰੈ ॥apane sevak kau sadhaa pratipaarai ||अपने सेवक कउ सदा प्रतिपारै ॥اپنے سےوک کا سدا پرتپارَے ۔۔

ਭਗਤ ਜਨਾ ਕੇ ਸਾਸ ਨਿਹਾਰੈ ॥bhagat janaa ke saas nihaarai ||भगत जना के सास निहारै ॥بھگت جنا کے ساس نهارَے ۔۔

ਮਾਨਸ ਕੀ ਕਹੁ ਕੇਤਕ ਬਾਤ ॥maanas kee kahu ketak baat ||मानस की कहु केतक बात ॥مانس کیِ کهُ کےتک بات ۔۔

ਜਮ ਤੇ ਰਾਖੈ ਦੇ ਕਰਿ ਹਾਥ ॥੩॥jam te raakhai dhe kar haath ||3||जम ते राखै दे करि हाथ ॥३॥جم تے راکھَے دے کر هاتھ ۔۔۳۔۔

ਨਿਰਮਲ ਸੋਭਾ ਨਿਰਮਲ ਰੀਤਿ ॥niramal sobhaa niramal reet ||निरमल सोभा निरमल रीति ॥نِرمل سوبھا نرمل ریِت ۔۔

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਆਇਆ ਮਨਿ ਚੀਤਿ ॥paarabraham aaiaa man cheet ||पारब्रहमु आइआ मनि चीति ॥پاربرهم آایا من چیِت ۔۔

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਗੁਰਿ ਦੀਨੋ ਦਾਨੁ ॥kar kirapaa gur dheeno dhaan ||करि किरपा गुरि दीनो दानु ॥کر کرپا گُر دیٍنو دان ۔۔

ਨਾਨਕ ਪਾਇਆ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ॥੪॥੩੩॥੪੬॥naanak paiaa naam nidhaan ||4||33||46||नानक पाइआ नामु निधानु ॥४॥३३॥४६॥نانک پااآ نام ندھان ۔۔۴۔۔۳۳۔۔۴۶۔۔

ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੫ ॥bhairau mahalaa panjavaa ||भैरउ महला ५ ॥بھَےرا مهلا ۵ ۔۔

ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥੁ ਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ॥karan kaaran samarath gur meraa ||करण कारण समरथु गुरु मेरा ॥کرݨ کارݨ سمرتھ گُر مےرا ۔۔

ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਣ ਸੁਖਦਾਤਾ ਨੇਰਾ ॥jeea praan sukhadhaataa neraa ||जीअ प्राण सुखदाता नेरा ॥جیِا پراݨ سُکھداتا نےرا ۔۔

ਭੈ ਭੰਜਨ ਅਬਿਨਾਸੀ ਰਾਇ ॥bhai bha(n)jan abinaasee rai ||भै भंजन अबिनासी राइ ॥بھَے بھںجن ابناسیِ راا ۔۔

ਦਰਸਨਿ ਦੇਖਿਐ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥੧॥dharasan dhekhiaai sabh dhukh jai ||1||दरसनि देखिऐ सभु दुखु जाइ ॥१॥درسن دےکھاَے سبھ دُکھ جاا ۔۔۱۔۔

ਜਤ ਕਤ ਪੇਖਉ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾ ॥jat kat pekhau teree saranaa ||जत कत पेखउ तेरी सरणा ॥جت کت پےکھا تےریِ سرݨا ۔۔

ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਈ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥bal bal jaiee satigur charanaa ||1|| rahaau ||बलि बलि जाई सतिगुर चरणा ॥१॥ रहाउ ॥بل بلِ جاای ستِگر چرݨا ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਪੂਰਨ ਕਾਮ ਮਿਲੇ ਗੁਰਦੇਵ ॥pooran kaam mile gurdhev ||पूरन काम मिले गुरदेव ॥پُورن کام ملے گُردےو ۔۔

ਸਭਿ ਫਲਦਾਤਾ ਨਿਰਮਲ ਸੇਵ ॥sabh faladhaataa niramal sev ||सभि फलदाता निरमल सेव ॥سبھ پھلداتا نرمل سےو ۔۔

ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੀਨੇ ਅਪੁਨੇ ਦਾਸ ॥kar geh leene apune dhaas ||करु गहि लीने अपुने दास ॥کر گهِ لیٍنے اپنے داس ۔۔

ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਰਿਦ ਦੀਓ ਨਿਵਾਸ ॥੨॥raam naam ridh dheeo nivaas ||2||राम नामु रिद दीओ निवास ॥२॥رام نام رد دیِاو نواس ۔۔۲۔۔

ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਸੋਗੁ ॥sadhaa ana(n)dh naahee kichh sog ||सदा अनंदु नाही किछु सोगु ॥سدا انµد ناهیِ کچھ سوگ ۔۔

ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਨਹ ਬਿਆਪੈ ਰੋਗੁ ॥dhookh dharadh neh biaapai rog ||दूखु दरदु नह बिआपै रोगु ॥دُوکھ درد نه بآپَے روگ ۔۔

ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤੇਰਾ ਤੂ ਕਰਣੈਹਾਰੁ ॥sabh kichh teraa too karanaihaar ||सभु किछु तेरा तू करणैहारु ॥سبھ کچھ تےرا تُو کرݨَےهار ۔۔

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਅਗਮ ਅਪਾਰ ॥੩॥paarabraham gur agam apaar ||3||पारब्रहम गुर अगम अपार ॥३॥پاربرهم گُر اگم اپار ۔۔۳۔۔

ਨਿਰਮਲ ਸੋਭਾ ਅਚਰਜ ਬਾਣੀ ॥niramal sobhaa acharaj baanee ||निरमल सोभा अचरज बाणी ॥نِرمل سوبھا اچرج باݨیِ ۔۔

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪੂਰਨ ਮਨਿ ਭਾਣੀ ॥paarabraham pooran man bhaanee ||पारब्रहम पूरन मनि भाणी ॥پاربرهم پُورن من بھاݨیِ ۔۔

ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਰਵਿਆ ਸੋਇ ॥jal thal maheeal raviaa soi ||जलि थलि महीअलि रविआ सोइ ॥جل تھلِ مهیِال روِآ سوا ۔۔

ਨਾਨਕ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਪ੍ਰਭ ਤੇ ਹੋਇ ॥੪॥੩੪॥੪੭॥naanak sabh kichh prabh te hoi ||4||34||47||नानक सभु किछु प्रभ ते होइ ॥४॥३४॥४७॥نانک سبھ کچھ پربھ تے هوا ۔۔۴۔۔۳۴۔۔۴۷۔۔

ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੫ ॥bhairau mahalaa panjavaa ||भैरउ महला ५ ॥بھَےرا مهلا ۵ ۔۔

ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਤਾ ਰਾਮ ਰੰਗਿ ਚਰਣੇ ॥man tan raataa raam ra(n)g charane ||मनु तनु राता राम रंगि चरणे ॥من تن راتا رام رںگ چرݨے ۔۔