Ang 1119 – Sri Guru Granth Sahib Ji (ਅੰਗ ੧੧੧੯)

ਅੰਤਰ ਕਾ ਅਭਿਮਾਨੁ ਜੋਰੁ ਤੂ ਕਿਛੁ ਕਿਛੁ ਕਿਛੁ ਜਾਨਤਾ ਇਹੁ ਦੂਰਿ ਕਰਹੁ ਆਪਨ ਗਹੁ ਰੇ ॥a(n)tar kaa abhimaan jor too kichh kichh kichh jaanataa ih dhoor karahu aapan gahu re ||अंतर का अभिमानु जोरु तू किछु किछु किछु जानता इहु दूरि करहु आपन गहु रे ॥اںتر کا ابھمان جور تُو کچھ کچھ کچھ جانتا ِاهُ دُور کرهُ آپن گهُ رے ۔۔

ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਦਇਆਲ ਹੋਹੁ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਸੰਤਨ ਕੀ ਧੂਰਿ ਕਰਿ ਹਰੇ ॥੨॥੧॥੨॥jan naanak kau har dhiaal hoh suaamee har sa(n)tan kee dhoor kar hare ||2||1||2||जन नानक कउ हरि दइआल होहु सुआमी हरि संतन की धूरि करि हरे ॥२॥१॥२॥جن نانک کا هر دایال هوهُ سُآمیِ هرِ سںتن کیِ دھُور کرِ هرے ۔۔۲۔۔۱۔۔۲۔۔

ਕੇਦਾਰਾ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨kedhaaraa mahalaa panjavaa ghar doojaaकेदारा महला ५ घरु २کےدارا مهلا ۵ گھر ۲

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ikOankaar satigur prasaadh ||ੴ सतिगुर प्रसादि ॥اک اونکار ستگر پرساد ۔۔

ਮਾਈ ਸੰਤਸੰਗਿ ਜਾਗੀ ॥maiee sa(n)tasa(n)g jaagee ||माई संतसंगि जागी ॥ماای سںتسںگ جاگیِ ۔۔

ਪ੍ਰਿਅ ਰੰਗ ਦੇਖੈ ਜਪਤੀ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥pria ra(n)g dhekhai japatee naam nidhaanee || rahaau ||पृअ रंग देखै जपती नामु निधानी ॥ रहाउ ॥پِرا رںگ دےکھَے جپتیِ نام ندھانیِ ۔۔ رهاا ۔۔

ਦਰਸਨ ਪਿਆਸ ਲੋਚਨ ਤਾਰ ਲਾਗੀ ॥dharasan piaas lochan taar laagee ||दरसन पिआस लोचन तार लागी ॥درسن پآس لوچن تار لاگیِ ۔۔

ਬਿਸਰੀ ਤਿਆਸ ਬਿਡਾਨੀ ॥੧॥bisaree tiaas biddaanee ||1||बिसरी तिआस बिडानी ॥१॥بِسریِ تآس بڈانیِ ۔۔۱۔۔

ਅਬ ਗੁਰੁ ਪਾਇਓ ਹੈ ਸਹਜ ਸੁਖਦਾਇਕ ਦਰਸਨੁ ਪੇਖਤ ਮਨੁ ਲਪਟਾਨੀ ॥ab gur paio hai sahaj sukhadhaik dharasan pekhat man lapaTaanee ||अब गुरु पाइओ है सहज सुखदाइक दरसनु पेखत मनु लपटानी ॥اب گُر پاااو هَے سهج سُکھدااک درسن پےکھت من لپٹانیِ ۔۔

ਦੇਖਿ ਦਮੋਦਰ ਰਹਸੁ ਮਨਿ ਉਪਜਿਓ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਿਅ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ॥੨॥੧॥dhekh dhamodhar rahas man upajio naanak pria a(n)mirat baanee ||2||1||देखि दमोदर रहसु मनि उपजिओ नानक पृअ अंमृत बानी ॥२॥१॥دےکھ دمودر رهس من اُپجاو نانک پرا اںمرت بانیِ ۔۔۲۔۔۱۔۔

ਕੇਦਾਰਾ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩kedhaaraa mahalaa panjavaa ghar teejaaकेदारा महला ५ घरु ३کےدارا مهلا ۵ گھر ۳

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ikOankaar satigur prasaadh ||ੴ सतिगुर प्रसादि ॥اک اونکار ستگر پرساد ۔۔

ਦੀਨ ਬਿਨਉ ਸੁਨੁ ਦਇਆਲ ॥dheen binau sun dhiaal ||दीन बिनउ सुनु दइआल ॥دیٍن بنا سُن دایال ۔۔

ਪੰਚ ਦਾਸ ਤੀਨਿ ਦੋਖੀ ਏਕ ਮਨੁ ਅਨਾਥ ਨਾਥ ॥pa(n)ch dhaas teen dhokhee ek man anaath naath ||पंच दास तीनि दोखी एक मनु अनाथ नाथ ॥پںچ داس تیٍن دوکھیِ اےک من اناتھ ناتھ ۔۔

ਰਾਖੁ ਹੋ ਕਿਰਪਾਲ ॥ ਰਹਾਉ ॥raakh ho kirapaal || rahaau ||राखु हो किरपाल ॥ रहाउ ॥راکھ هو کرپال ۔۔ رهاا ۔۔

ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਗਵਨੁ ਕਰਉ ॥anik jatan gavan karau ||अनिक जतन गवनु करउ ॥انک جتن گون کرا ۔۔

ਖਟੁ ਕਰਮ ਜੁਗਤਿ ਧਿਆਨੁ ਧਰਉ ॥khaT karam jugat dhiaan dharau ||खटु करम जुगति धिआनु धरउ ॥کھٹ کرم جُگت دھآن دھرا ۔۔

ਉਪਾਵ ਸਗਲ ਕਰਿ ਹਾਰਿਓ ਨਹ ਨਹ ਹੁਟਹਿ ਬਿਕਰਾਲ ॥੧॥aupaav sagal kar haario neh neh huTeh bikaraal ||1||उपाव सगल करि हारिओ नह नह हुटहि बिकराल ॥१॥اُپاو سگل کر هاراو نه نه هُٹه بکرال ۔۔۱۔۔

ਸਰਣਿ ਬੰਦਨ ਕਰੁਣਾ ਪਤੇ ॥saran ba(n)dhan karunaa pate ||सरणि बंदन करुणा पते ॥سرݨ بںدن کرݨا پتے ۔۔

ਭਵ ਹਰਣ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰੇ ॥bhav haran har har har hare ||भव हरण हरि हरि हरि हरे ॥بھو هرݨ هر هرِ هرِ هرے ۔۔

ਏਕ ਤੂਹੀ ਦੀਨ ਦਇਆਲ ॥ek toohee dheen dhiaal ||एक तूही दीन दइआल ॥اےک تُوهیِ دیٍن دایال ۔۔

ਪ੍ਰਭ ਚਰਨ ਨਾਨਕ ਆਸਰੋ ॥prabh charan naanak aasaro ||प्रभ चरन नानक आसरो ॥پربھ چرن نانک آسرو ۔۔

ਉਧਰੇ ਭ੍ਰਮ ਮੋਹ ਸਾਗਰ ॥audhare bhram moh saagar ||उधरे भ्रम मोह सागर ॥اُدھرے بھرم موه ساگر ۔۔

ਲਗਿ ਸੰਤਨਾ ਪਗ ਪਾਲ ॥੨॥੧॥੨॥lag sa(n)tanaa pag paal ||2||1||2||लगि संतना पग पाल ॥२॥१॥२॥لگ سںتنا پگ پال ۔۔۲۔۔۱۔۔۲۔۔

ਕੇਦਾਰਾ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੪kedhaaraa mahalaa panjavaa ghar chauthhaaकेदारा महला ५ घरु ४کےدارا مهلا ۵ گھر ۴

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ikOankaar satigur prasaadh ||ੴ सतिगुर प्रसादि ॥اک اونکار ستگر پرساد ۔۔

ਸਰਨੀ ਆਇਓ ਨਾਥ ਨਿਧਾਨ ॥saranee aaio naath nidhaan ||सरनी आइओ नाथ निधान ॥سرنیِ آااو ناتھ ندھان ۔۔

ਨਾਮ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਗੀ ਮਨ ਭੀਤਰਿ ਮਾਗਨ ਕਉ ਹਰਿ ਦਾਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥naam preet laagee man bheetar maagan kau har dhaan ||1|| rahaau ||नाम प्रीति लागी मन भीतरि मागन कउ हरि दान ॥१॥ रहाउ ॥نام پریِت لاگیِ من بھیِتر ماگن کا هر دان ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਸੁਖਦਾਈ ਪੂਰਨ ਪਰਮੇਸੁਰ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਰਾਖਹੁ ਮਾਨ ॥sukhadhaiee pooran paramesur kar kirapaa raakhahu maan ||सुखदाई पूरन परमेसुर करि किरपा राखहु मान ॥سُکھداای پُورن پرمےسر کر کرپا راکھهُ مان ۔۔

ਦੇਹੁ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਗੁਨ ਰਸਨ ਬਖਾਨ ॥੧॥dheh preet saadhoo sa(n)g suaamee har gun rasan bakhaan ||1||देहु प्रीति साधू संगि सुआमी हरि गुन रसन बखान ॥१॥دےهُ پریِت سادھُو سںگ سُآمیِ هر گُن رسن بکھان ۔۔۱۔۔

ਗੋਪਾਲ ਦਇਆਲ ਗੋਬਿਦ ਦਮੋਦਰ ਨਿਰਮਲ ਕਥਾ ਗਿਆਨ ॥gopaal dhiaal gobidh dhamodhar niramal kathaa giaan ||गोपाल दइआल गोबिद दमोदर निरमल कथा गिआन ॥گوپال دایال گوبد دمودر نرمل کتھا گآن ۔۔

ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਾਗਹੁ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੰਗਿ ਧਿਆਨ ॥੨॥੧॥੩॥naanak kau har kai ra(n)g raagahu charan kamal sa(n)g dhiaan ||2||1||3||नानक कउ हरि कै रंगि रागहु चरन कमल संगि धिआन ॥२॥१॥३॥نانک کا هر کَے رںگ راگهُ چرن کمل سںگ دھآن ۔۔۲۔۔۱۔۔۳۔۔

ਕੇਦਾਰਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥kedhaaraa mahalaa panjavaa ||केदारा महला ५ ॥کےدارا مهلا ۵ ۔۔

ਹਰਿ ਕੇ ਦਰਸਨ ਕੋ ਮਨਿ ਚਾਉ ॥har ke dharasan ko man chaau ||हरि के दरसन को मनि चाउ ॥هر کے درسن کو منِ چاا ۔۔

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਸਤਸੰਗਿ ਮਿਲਾਵਹੁ ਤੁਮ ਦੇਵਹੁ ਅਪਨੋ ਨਾਉ ॥ ਰਹਾਉ ॥kar kirapaa satasa(n)g milaavahu tum dhevahu apano naau || rahaau ||करि किरपा सतसंगि मिलावहु तुम देवहु अपनो नाउ ॥ रहाउ ॥کر کرپا ستسںگ ملاوهُ تُم دےوهُ اپنو ناا ۔۔ رهاا ۔۔

ਕਰਉ ਸੇਵਾ ਸਤ ਪੁਰਖ ਪਿਆਰੇ ਜਤ ਸੁਨੀਐ ਤਤ ਮਨਿ ਰਹਸਾਉ ॥karau sevaa sat purakh piaare jat suneeaai tat man rahasaau ||करउ सेवा सत पुरख पिआरे जत सुनीऐ तत मनि रहसाउ ॥کرا سےوا ست پُرکھ پآرے جت سُنیِاَے تت من رهساا ۔۔