Skip to content

Ang 1118 – Sri Guru Granth Sahib Ji (ਅੰਗ ੧੧੧੮)

Raag Tukhari and Raag Kedara · Guru Ram Das Ji

ਕੇਦਾਰਾ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧kedhaaraa mahalaa chauthhaa ghar pehilaaकेदारा महला ४ घरु १کےدارا مهلا ۴ گھر ۱

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ikOankaar satigur prasaadh ||ੴ सतिगुर प्रसादि ॥اک اونکار ستگر پرساد ۔۔

ਮੇਰੇ ਮਨ ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤ ਗਾਵੀਐ ਰੇ ॥mere man raam naam nit gaaveeaai re ||मेरे मन राम नाम नित गावीऐ रे ॥مےرے من رام نام نت گاویِاَے رے ۔۔

ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਨ ਜਾਈ ਹਰਿ ਲਖਿਆ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਮਿਲੈ ਲਖਾਵੀਐ ਰੇ ॥ ਰਹਾਉ ॥agam agochar na jaiee har lakhiaa gur pooraa milai lakhaaveeaai re || rahaau ||अगम अगोचरु न जाई हरि लखिआ गुरु पूरा मिलै लखावीऐ रे ॥ रहाउ ॥اگم اگوچر ن جاای هر لکھِآ گُر پُورا ملَے لکھاویِاَے رے ۔۔ رهاا ۔۔

ਜਿਸੁ ਆਪੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਵੀਐ ਰੇ ॥jis aape kirapaa kare meraa suaamee tis jan kau har liv laaveeaai re ||जिसु आपे किरपा करे मेरा सुआमी तिसु जन कउ हरि लिव लावीऐ रे ॥جِس آپے کرپا کرے مےرا سُآمیِ تس جن کا هر لو لاویِاَے رے ۔۔

ਸਭੁ ਕੋ ਭਗਤਿ ਕਰੇ ਹਰਿ ਕੇਰੀ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਸੋ ਥਾਇ ਪਾਵੀਐ ਰੇ ॥੧॥sabh ko bhagat kare har keree har bhaavai so thai paaveeaai re ||1||सभु को भगति करे हरि केरी हरि भावै सो थाइ पावीऐ रे ॥१॥سبھ کو بھگت کرے هر کےریِ هرِ بھاوَے سو تھاا پاویِاَے رے ۔۔۱۔۔

ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਮੋਲਕੁ ਹਰਿ ਪਹਿ ਹਰਿ ਦੇਵੈ ਤਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੀਐ ਰੇ ॥har har naam amolak har peh har dhevai taa naam dhiaaveeaai re ||हरि हरि नामु अमोलकु हरि पहि हरि देवै ता नामु धिआवीऐ रे ॥هر هرِ نام امولک هرِ پهِ هرِ دےوَے تا نام دھآویِاَے رے ۔۔

ਜਿਸ ਨੋ ਨਾਮੁ ਦੇਇ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸੁ ਲੇਖਾ ਸਭੁ ਛਡਾਵੀਐ ਰੇ ॥੨॥jis no naam dhei meraa suaamee tis lekhaa sabh chhaddaaveeaai re ||2||जिस नो नामु देइ मेरा सुआमी तिसु लेखा सभु छडावीऐ रे ॥२॥جِس نو نام دےا مےرا سُآمیِ تس لےکھا سبھ چھڈاویِاَے رے ۔۔۲۔۔

ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਰਾਧਹਿ ਸੇ ਧੰਨੁ ਜਨ ਕਹੀਅਹਿ ਤਿਨ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿ ਪਾਵੀਐ ਰੇ ॥har naam araadheh se dha(n)n jan kahe'eeh tin masatak bhaag dhur likh paaveeaai re ||हरि नामु अराधहि से धंनु जन कहीअहि तिन मसतकि भागु धुरि लिखि पावीऐ रे ॥هر نام ارادھه سے دھنّ جن کهیِاه تن مستک بھاگ دھُر لکھِ پاویِاَے رے ۔۔

ਤਿਨ ਦੇਖੇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਬਿਗਸੈ ਜਿਉ ਸੁਤੁ ਮਿਲਿ ਮਾਤ ਗਲਿ ਲਾਵੀਐ ਰੇ ॥੩॥tin dhekhe meraa man bigasai jiau sut mil maat gal laaveeaai re ||3||तिन देखे मेरा मनु बिगसै जिउ सुतु मिलि मात गलि लावीऐ रे ॥३॥تٍن دےکھے مےرا من بگسَے جا سُت مل مات گلِ لاویِاَے رے ۔۔۳۔۔

ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਹਰਿ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਮੋ ਕਉ ਦੇਹੁ ਮਤੀ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪਾਵੀਐ ਰੇ ॥ham baarik har pitaa prabh mere mo kau dheh matee jit har paaveeaai re ||हम बारिक हरि पिता प्रभ मेरे मो कउ देहु मती जितु हरि पावीऐ रे ॥هم بارک هر پتا پربھ مےرے مو کا دےهُ متیِ جت هرِ پاویِاَے رے ۔۔

ਜਿਉ ਬਛੁਰਾ ਦੇਖਿ ਗਊ ਸੁਖੁ ਮਾਨੈ ਤਿਉ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗਲਿ ਲਾਵੀਐ ਰੇ ॥੪॥੧॥jiau bachhuraa dhekh guoo sukh maanai tiau naanak har gal laaveeaai re ||4||1||जिउ बछुरा देखि गऊ सुखु मानै तिउ नानक हरि गलि लावीऐ रे ॥४॥१॥جِا بچھرا دےکھ گاُو سُکھ مانَے تا نانک هر گلِ لاویِاَے رے ۔۔۴۔۔۱۔۔

ਕੇਦਾਰਾ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧kedhaaraa mahalaa chauthhaa ghar pehilaaकेदारा महला ४ घरु १کےدارا مهلا ۴ گھر ۱

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ikOankaar satigur prasaadh ||ੴ सतिगुर प्रसादि ॥اک اونکار ستگر پرساد ۔۔

ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗੁਨ ਕਹੁ ਰੇ ॥mere man har har gun kahu re ||मेरे मन हरि हरि गुन कहु रे ॥مےرے من هر هرِ گُن کهُ رے ۔۔

ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੇ ਚਰਨ ਧੋਇ ਧੋਇ ਪੂਜਹੁ ਇਨ ਬਿਧਿ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਲਹੁ ਰੇ ॥ ਰਹਾਉ ॥satiguroo ke charan dhoi dhoi poojahu in bidh meraa har prabh lahu re || rahaau ||सतिगुरू के चरन धोइ धोइ पूजहु इन बिधि मेरा हरि प्रभु लहु रे ॥ रहाउ ॥ستگرُو کے چرن دھوا دھوا پُوجهُ ان بدھِ مےرا هرِ پربھ لهُ رے ۔۔ رهاا ۔۔

ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਲੋਭੁ ਮੋਹੁ ਅਭਿਮਾਨੁ ਬਿਖੈ ਰਸ ਇਨ ਸੰਗਤਿ ਤੇ ਤੂ ਰਹੁ ਰੇ ॥kaam karodh lobh moh abhimaan bikhai ras in sa(n)gat te too rahu re ||कामु क्रोधु लोभु मोहु अभिमानु बिखै रस इन संगति ते तू रहु रे ॥کام ک®ودھ لوبھ موهُ ابھمان بکھَے رس ان سںگت تے تُو رهُ رے ۔۔

ਮਿਲਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਕੀਜੈ ਹਰਿ ਗੋਸਟਿ ਸਾਧੂ ਸਿਉ ਗੋਸਟਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸਾਇਣੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਰਸਾਇਣੁ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਰਾਮ ਰਮਹੁ ਰੇ ॥੧॥mil satasa(n)gat keejai har gosaT saadhoo siau gosaT har prem rasain raam naam rasain har raam naam raam ramahu re ||1||मिलि सतसंगति कीजै हरि गोसटि साधू सिउ गोसटि हरि प्रेम रसाइणु राम नामु रसाइणु हरि राम नाम राम रमहु रे ॥१॥مِل ستسںگت کیِجَے هر گوسٹ سادھُو سا گوسٹ هرِ پرےم رساِاݨ رام نام رساِاݨ هرِ رام نام رام رمهُ رے ۔۔۱۔۔