Ang 536 – Sri Guru Granth Sahib Ji (ਅੰਗ ੫੩੬)

ਜਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਦਾਸ ਕੋ ਕਰੀਅਹੁ ਮੇਰਾ ਮੂੰਡੁ ਸਾਧ ਪਗਾ ਹੇਠਿ ਰੁਲਸੀ ਰੇ ॥੨॥੪॥੩੭॥jan naanak dhaas dhaas ko kareeahu meraa moo(n)dd saadh pagaa heTh rulasee re ||2||4||37||जन नानक दास दास को करीअहु मेरा मूँडु साध पगा हेठि रुलसी रे ॥२॥४॥३७॥جن نانک داس داس کو کریِاهُ مےرا مُوںڈ سادھ پگا هےٹھ رُلسیِ رے ۔۔۲۔۔۴۔۔۳۷۔۔

ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੭raag dhevaga(n)dhaaree mahalaa panjavaa ghar satvaaरागु देवगंधारी महला ५ घरु ७راگ دےوگںدھاریِ مهلا ۵ گھر ۷

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ikOankaar satigur prasaadh ||ੴ सतिगुर प्रसादि ॥اک اونکار ستگر پرساد ۔۔

ਸਭ ਦਿਨ ਕੇ ਸਮਰਥ ਪੰਥ ਬਿਠੁਲੇ ਹਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥sabh dhin ke samarath pa(n)th biThule hau bal bal jaau ||सभ दिन के समरथ पंथ बिठुले हउ बलि बलि जाउ ॥سبھ دن کے سمرتھ پںتھ بٹھلے ها بل بلِ جاا ۔۔

ਗਾਵਨ ਭਾਵਨ ਸੰਤਨ ਤੋਰੈ ਚਰਨ ਉਵਾ ਕੈ ਪਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥gaavan bhaavan sa(n)tan torai charan uvaa kai paau ||1|| rahaau ||गावन भावन संतन तोरै चरन उवा कै पाउ ॥१॥ रहाउ ॥گاون بھاون سںتن تورَے چرن اُوا کَے پاا ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਜਾਸਨ ਬਾਸਨ ਸਹਜ ਕੇਲ ਕਰੁਣਾ ਮੈ ਏਕ ਅਨੰਤ ਅਨੂਪੈ ਠਾਉ ॥੧॥jaasan baasan sahaj kel karunaa mai ek ana(n)t anoopai Thaau ||1||जासन बासन सहज केल करुणा मै एक अनंत अनूपै ठाउ ॥१॥جاسن باسن سهج کےل کرݨا مَے اےک انµت انُوپَے ٹھاا ۔۔۱۔۔

ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਕਰ ਤਲ ਜਗਜੀਵਨ ਸ੍ਰਬ ਨਾਥ ਅਨੇਕੈ ਨਾਉ ॥ridh sidh nidh kar tal jagajeevan srab naath anekai naau ||रिधि सिधि निधि कर तल जगजीवन स्रब नाथ अनेकै नाउ ॥رِدھ سدھ ندھِ کر تل جگجیِون سرب ناتھ انےکَے ناا ۔۔

ਦਇਆ ਮਇਆ ਕਿਰਪਾ ਨਾਨਕ ਕਉ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਜਸੁ ਜੀਵਾਉ ॥੨॥੧॥੩੮॥੬॥੪੪॥dhiaa miaa kirapaa naanak kau sun sun jas jeevaau ||2||1||38||6||44||दइआ मइआ किरपा नानक कउ सुनि सुनि जसु जीवाउ ॥२॥१॥३८॥६॥४४॥دایا مایا کرپا نانک کا سُن سُن جس جیِواا ۔۔۲۔۔۱۔۔۳۸۔۔۶۔۔۴۴۔۔

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ikOankaar satigur prasaadh ||ੴ सतिगुर प्रसादि ॥اک اونکار ستگر پرساد ۔۔

ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥raag dhevaga(n)dhaaree mahalaa nauvaa ||रागु देवगंधारी महला ९ ॥راگ دےوگںدھاریِ مهلا ۹ ۔۔

ਯਹ ਮਨੁ ਨੈਕ ਨ ਕਹਿਓ ਕਰੈ ॥yeh man naik na kahio karai ||यह मनु नैक न कहिओ करै ॥ےه من نَےک ن کهِاو کرَے ۔۔

ਸੀਖ ਸਿਖਾਇ ਰਹਿਓ ਅਪਨੀ ਸੀ ਦੁਰਮਤਿ ਤੇ ਨ ਟਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥seekh sikhai rahio apanee see dhuramat te na Tarai ||1|| rahaau ||सीख सिखाइ रहिओ अपनी सी दुरमति ते न टरै ॥१॥ रहाउ ॥سیِکھ سکھاا رهِاو اپنیِ سیِ دُرمت تے ن ٹرَے ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਮਦਿ ਮਾਇਆ ਕੈ ਭਇਓ ਬਾਵਰੋ ਹਰਿ ਜਸੁ ਨਹਿ ਉਚਰੈ ॥madh maiaa kai bhio baavaro har jas neh ucharai ||मदि माइआ कै भइओ बावरो हरि जसु नहि उचरै ॥مد مااآ کَے بھِااو باورو هرِ جس نهِ اُچرَے ۔۔

ਕਰਿ ਪਰਪੰਚੁ ਜਗਤ ਕਉ ਡਹਕੈ ਅਪਨੋ ਉਦਰੁ ਭਰੈ ॥੧॥kar parapa(n)ch jagat kau ddahakai apano udhar bharai ||1||करि परपंचु जगत कउ डहकै अपनो उदरु भरै ॥१॥کر پرپںچ جگت کا ڈهکَے اپنو اُدر بھرَے ۔۔۱۔۔

ਸੁਆਨ ਪੂਛ ਜਿਉ ਹੋਇ ਨ ਸੂਧੋ ਕਹਿਓ ਨ ਕਾਨ ਧਰੈ ॥suaan poochh jiau hoi na soodho kahio na kaan dharai ||सुआन पूछ जिउ होइ न सूधो कहिओ न कान धरै ॥سُآن پُوچھ جا هوا ن سُودھو کهِاو ن کان دھرَے ۔۔

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਭਜੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤ ਜਾ ਤੇ ਕਾਜੁ ਸਰੈ ॥੨॥੧॥kahu naanak bhaj raam naam nit jaa te kaaj sarai ||2||1||कहु नानक भजु राम नाम नित जा ते काजु सरै ॥२॥१॥کهُ نانک بھج رام نام نت جا تے کاج سرَے ۔۔۲۔۔۱۔۔

ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥dhevaga(n)dhaaree mahalaa nauvaa ||देवगंधारी महला ९ ॥دےوگںدھاریِ مهلا ۹ ۔۔

ਸਭ ਕਿਛੁ ਜੀਵਤ ਕੋ ਬਿਵਹਾਰ ॥sabh kichh jeevat ko bivahaar ||सभ किछु जीवत को बिवहार ॥سبھ کچھ جیِوت کو بوهار ۔۔

ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਭਾਈ ਸੁਤ ਬੰਧਪ ਅਰੁ ਫੁਨਿ ਗ੍ਰਿਹ ਕੀ ਨਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥maat pitaa bhaiee sut ba(n)dhap ar fun gireh kee naar ||1|| rahaau ||मात पिता भाई सुत बंधप अरु फुनि गृह की नारि ॥१॥ रहाउ ॥مات پتا بھاای سُت بںدھپ ار پھُن گره کیِ نار ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਤਨ ਤੇ ਪ੍ਰਾਨ ਹੋਤ ਜਬ ਨਿਆਰੇ ਟੇਰਤ ਪ੍ਰੇਤਿ ਪੁਕਾਰਿ ॥tan te praan hot jab niaare Terat pret pukaar ||तन ते प्रान होत जब निआरे टेरत प्रेति पुकारि ॥تن تے پران هوت جب نآرے ٹےرت پرےت پُکار ۔۔

ਆਧ ਘਰੀ ਕੋਊ ਨਹਿ ਰਾਖੈ ਘਰ ਤੇ ਦੇਤ ਨਿਕਾਰਿ ॥੧॥aadh gharee kouoo neh raakhai ghar te dhet nikaar ||1||आध घरी कोऊ नहि राखै घर ते देत निकारि ॥१॥آدھ گھریِ کواُو نهِ راکھَے گھر تے دےت نکار ۔۔۱۔۔

ਮ੍ਰਿਗ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਜਿਉ ਜਗ ਰਚਨਾ ਯਹ ਦੇਖਹੁ ਰਿਦੈ ਬਿਚਾਰਿ ॥mirag tirasanaa jiau jag rachanaa yeh dhekhahu ridhai bichaar ||मृग तृसना जिउ जग रचना यह देखहु रिदै बिचारि ॥مِرگ ترسنا جا جگ رچنا ےه دےکھهُ ردَے بچار ۔۔

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਭਜੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤ ਜਾ ਤੇ ਹੋਤ ਉਧਾਰ ॥੨॥੨॥kahu naanak bhaj raam naam nit jaa te hot udhaar ||2||2||कहु नानक भजु राम नाम नित जा ते होत उधार ॥२॥२॥کهُ نانک بھج رام نام نت جا تے هوت اُدھار ۔۔۲۔۔۲۔۔

ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥dhevaga(n)dhaaree mahalaa nauvaa ||देवगंधारी महला ९ ॥دےوگںدھاریِ مهلا ۹ ۔۔

ਜਗਤ ਮੈ ਝੂਠੀ ਦੇਖੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥jagat mai jhooThee dhekhee preet ||जगत मै झूठी देखी प्रीति ॥جگت مَے جھُوٹھیِ دےکھیِ پریِت ۔۔

ਅਪਨੇ ਹੀ ਸੁਖ ਸਿਉ ਸਭ ਲਾਗੇ ਕਿਆ ਦਾਰਾ ਕਿਆ ਮੀਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥apane hee sukh siau sabh laage kiaa dhaaraa kiaa meet ||1|| rahaau ||अपने ही सुख सिउ सभ लागे किआ दारा किआ मीत ॥१॥ रहाउ ॥اپنے هیِ سُکھ سا سبھ لاگے کآ دارا کآ میِت ۔۔۱۔۔ رهاا ۔۔

ਮੇਰਉ ਮੇਰਉ ਸਭੈ ਕਹਤ ਹੈ ਹਿਤ ਸਿਉ ਬਾਧਿਓ ਚੀਤ ॥merau merau sabhai kahat hai hit siau baadhio cheet ||मेरउ मेरउ सभै कहत है हित सिउ बाधिओ चीत ॥مےرا مےرا سبھَے کهت هَے هت سا بادھاو چیِت ۔۔

ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਸੰਗੀ ਨਹ ਕੋਊ ਇਹ ਅਚਰਜ ਹੈ ਰੀਤਿ ॥੧॥a(n)t kaal sa(n)gee neh kouoo ieh acharaj hai reet ||1||अंति कालि संगी नह कोऊ इह अचरज है रीति ॥१॥اںت کال سںگیِ نه کواُو اه اچرج هَے ریِت ۔۔۱۔۔

ਮਨ ਮੂਰਖ ਅਜਹੂ ਨਹ ਸਮਝਤ ਸਿਖ ਦੈ ਹਾਰਿਓ ਨੀਤ ॥man moorakh ajahoo neh samajhat sikh dhai haario neet ||मन मूरख अजहू नह समझत सिख दै हारिओ नीत ॥من مُورکھ اجهُو نه سمجھت سکھ دَے هاراو نیِت ۔۔

ਨਾਨਕ ਭਉਜਲੁ ਪਾਰਿ ਪਰੈ ਜਉ ਗਾਵੈ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਗੀਤ ॥੨॥੩॥੬॥੩੮॥੪੭॥naanak bhaujal paar parai jau gaavai prabh ke geet ||2||3||6||38||47||नानक भउजलु पारि परै जउ गावै प्रभ के गीत ॥२॥३॥६॥३८॥४७॥نانک بھاجل پار پرَے جا گاوَے پربھ کے گیِت ۔۔۲۔۔۳۔۔۶۔۔۳۸۔۔۴۷۔۔